tristan/kdeconnect-kde
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse source
This commit is contained in:
l10n daemon script 2022-12-08 02:10:24 +00:00
parent 8a5826c5cf
commit 6d3d148993
2 changed files with 23 additions and 24 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
po/ca@valencia/kdeconnect-cli.po
View file

@ -258,8 +258,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"No s'ha especificat cap dispositiu: utilitzeu -d <ID_de_dispositiu> o -n "
"<Nom_del_dispositiu> per a especificar un dispositiu.\n"
"Els ID i noms dels dispositius es poden trobar utilitzant «kdeconnect-cli -"
"l» \n"
"Els ID i noms dels dispositius es troben utilitzant «kdeconnect-cli -l» \n"
"Vegeu tota l'ajuda amb l'opció --help"
#: kdeconnect-cli.cpp:216

44
po/nn/kdeconnect-kcm.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-12 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-15 18:24+0100\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@ -29,57 +29,57 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "karl@huftis.org"
#: kcm.cpp:37
#: kcm.cpp:38
#, kde-format
msgid "KDE Connect Settings"
msgstr "Innstillingar for KDE Connect"
#: kcm.cpp:39
#: kcm.cpp:40
#, kde-format
msgid "KDE Connect Settings module"
msgstr "Modul for KDE Connect-innstillingar"
#: kcm.cpp:41
#: kcm.cpp:42
#, kde-format
msgid "(C) 2015 Albert Vaca Cintora"
msgstr "© 2015 Albert Vaca Cintora"
#: kcm.cpp:44
#: kcm.cpp:45
#, kde-format
msgid "Albert Vaca Cintora"
msgstr "Albert Vaca Cintora"
#: kcm.cpp:223
#: kcm.cpp:224
#, kde-format
msgid "Key: %1"
msgstr "Nøkkel: %1"
#: kcm.cpp:254
#: kcm.cpp:255
#, kde-format
msgid "Available plugins"
msgstr "Tilgjengelege programtillegg"
#: kcm.cpp:307
#: kcm.cpp:308
#, kde-format
msgid "Error trying to pair: %1"
msgstr "Feil ved forsøk på paring: %1"
#: kcm.cpp:328
#: kcm.cpp:329
#, kde-format
msgid "(paired)"
msgstr "(para)"
#: kcm.cpp:331
#: kcm.cpp:332
#, kde-format
msgid "(not paired)"
msgstr "(ikkje para)"
#: kcm.cpp:334
#: kcm.cpp:335
#, kde-format
msgid "(incoming pair request)"
msgstr "(får paringsførespurnad)"
#: kcm.cpp:337
#: kcm.cpp:338
#, kde-format
msgid "(pairing requested)"
msgstr "(paringsførespurnad)"
@ -167,17 +167,17 @@ msgid ""
"available <a href=\"https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=org.kde."
"kdeconnect_tp\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#4c6b8a;"
"\">from F-Droid</span></a>) and it should appear in the list.<br><br>If you "
"are having problems, visit the <a href=\"https://userbase.kde.org/KDEConnect"
"\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#4c6b8a;\">KDE Connect "
"Community wiki</span></a> for help.</p></body></html>"
"are having problems, visit the <a href=\"https://userbase.kde.org/"
"KDEConnect\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#4c6b8a;\">KDE "
"Connect Community wiki</span></a> for help.</p></body></html>"
msgstr ""
"<html><head/><body><p>Inga eining valt.<br><br>Viss du har ei Android-"
"eining, installer <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?"
"id=org.kde.kdeconnect_tp\"><span style=\" text-decoration: underline; color:"
"#4c6b8a;\">Android-appen KDE Connect</span></a> (òg tilgjengeleg <a href="
"\"https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=org.kde.kdeconnect_tp\"><span "
"style=\" text-decoration: underline; color:#4c6b8a;\">frå F-Droid</span></"
"a>). Eininga skal då automatisk dukka opp her.<br><br>Får du det ikkje til å "
"fungera, sjå <a href=\"https://userbase.kde.org/KDEConnect\"><span style=\" "
"text-decoration: underline; color:#4c6b8a;\">wiki-sida for KDE Connect</"
"span></a> for hjelp.</p></body></html>"
"#4c6b8a;\">Android-appen KDE Connect</span></a> (òg tilgjengeleg <a "
"href=\"https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=org.kde."
"kdeconnect_tp\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#4c6b8a;"
"\">frå F-Droid</span></a>). Eininga skal då automatisk dukka opp her."
"<br><br>Får du det ikkje til å fungera, sjå <a href=\"https://userbase.kde."
"org/KDEConnect\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#4c6b8a;"
"\">wiki-sida for KDE Connect</span></a> for hjelp.</p></body></html>"