kdeconnect-kde/plugins/kdeconnect.notifyrc
l10n daemon script 889beb8a53 SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours
In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"
2022-06-13 02:25:53 +00:00

812 lines
30 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[Global]
IconName=kdeconnect
Name=KDE Connect
Name[ar]=كدي المتّصل
Name[ast]=KDE Connect
Name[az]=KDE Connect
Name[bg]=KDE Connect
Name[bs]=Konekcija KDE
Name[ca]=KDE Connect
Name[ca@valencia]=KDE Connect
Name[cs]=KDE Connect
Name[da]=KDE Connect
Name[de]=KDE Connect
Name[el]=KDE Connect
Name[en_GB]=KDE Connect
Name[es]=KDE Connect
Name[et]=KDE Connect
Name[eu]=KDE Connect
Name[fi]=KDE Connect
Name[fr]=KDE Connect
Name[gl]=KDE Connect
Name[he]=KDE Connect
Name[hu]=KDE Connect
Name[ia]=KDE Connect
Name[id]=KDE Connect
Name[it]=KDE Connect
Name[ja]=KDE Connect
Name[ko]=KDE Connect
Name[lt]=KDE Connect
Name[ml]=കെ.ഡി.ഇ കണക്റ്റ്
Name[nl]=KDE Connect
Name[nn]=KDE Connect
Name[pl]=KDE Connect
Name[pt]=KDE Connect
Name[pt_BR]=KDE Connect
Name[ro]=KDE Connect
Name[ru]=KDE Connect
Name[sk]=KDE Connect
Name[sl]=KDE Connect
Name[sr]=КДЕ‑конекција
Name[sr@ijekavian]=КДЕ‑конекција
Name[sr@ijekavianlatin]=KDEkonekcija
Name[sr@latin]=KDEkonekcija
Name[sv]=KDE-anslut
Name[ta]=கே.டீ.யீ. கனெக்ட்
Name[tr]=KDE Connect
Name[uk]=З’єднання KDE
Name[x-test]=xxKDE Connectxx
Name[zh_CN]=KDE Connect
Name[zh_TW]=KDE 連線
Comment=Notifications from your devices
Comment[ar]=الإخطارات من أجهزتك
Comment[az]=Cihazlarınızdan bildirişlər
Comment[bg]=Уведомления от устройствата ви
Comment[bs]=Notifikacija sa Vašeg uređaja
Comment[ca]=Notificacions dels vostres dispositius
Comment[ca@valencia]=Notificacions dels vostres dispositius
Comment[cs]=Oznámení z vašich zařízení
Comment[da]=Bekendtgørelser fra dine enheder
Comment[de]=Benachrichtigungen von Ihren Geräten
Comment[el]=Ειδοποιήσεις από τις συσκευές σας
Comment[en_GB]=Notifications from your devices
Comment[es]=Notificaciones de sus dispositivos
Comment[et]=Seadmete märguanded
Comment[eu]=Zure gailuetako jakinarazpenak
Comment[fi]=Laitteesi ilmoitukset
Comment[fr]=Notifications provenant de vos périphériques
Comment[gl]=Notificacións de dispositivos.
Comment[he]=התראות מההתקן שלך
Comment[hu]=Értesítések az eszközeiről
Comment[ia]=Notificationes ex tu dispositivos
Comment[id]=Notifikasi dari perangkatmu
Comment[it]=Notifiche dai tuoi dispositivi
Comment[ja]=デバイスからの通知
Comment[ko]=장치에서 알림
Comment[lt]=Pranešimai iš jūsų įrenginių
Comment[nl]=Meldingen van uw apparaten
Comment[nn]=Varslingar frå einingane dine
Comment[pl]=Powiadomienia z urządzeń
Comment[pt]=Notificações dos seus dispositivos
Comment[pt_BR]=Notificações dos seus dispositivos
Comment[ro]=Notificări de pe dispozitivele dumneavoastră
Comment[ru]=Уведомления от мобильных устройств
Comment[sk]=Oznámenia z vašich zariadení
Comment[sl]=Obvestila iz vaših naprav
Comment[sr]=Обавештење са вашег уређаја
Comment[sr@ijekavian]=Обавештење са вашег уређаја
Comment[sr@ijekavianlatin]=Obaveštenje sa vašeg uređaja
Comment[sr@latin]=Obaveštenje sa vašeg uređaja
Comment[sv]=Underrättelser från dina apparater
Comment[ta]=உங்கள் சாதனங்களிலிருந்து வரும் அறிவிப்புகள்
Comment[tr]=Aygıtınızdan bildirimler
Comment[uk]=Сповіщення з вашого пристрою
Comment[x-test]=xxNotifications from your devicesxx
Comment[zh_CN]=来自您设备的通知
Comment[zh_TW]=從您的裝置接收到通知
[Event/pairingRequest]
Name=Pairing Request
Name[ar]=طلب اقتران
Name[ast]=Solicitú d'empareyamientu
Name[az]=Qoşulma tələbi
Name[bg]=Заявка за сдвояване
Name[bs]=Zahtjev za uparivanje
Name[ca]=Sol·licitud d'aparellament
Name[ca@valencia]=Sol·licitud d'aparellament
Name[cs]=Požadavek na párování
Name[da]=Parringsanmodning
Name[de]=Kopplungsanfrage
Name[el]=Αίτημα σύζευξης
Name[en_GB]=Pairing Request
Name[es]=Petición de vinculación
Name[et]=Paardumissoov
Name[eu]=Parekatzeko eskaria
Name[fi]=Paripyyntö
Name[fr]=Demande d'association
Name[gl]=Solicitude de emparellamento
Name[he]=בקשת התאמה
Name[hu]=Párosítási kérés
Name[ia]=Requesta de association
Name[id]=Minta Sandingkan
Name[it]=Richiesta di associazione
Name[ja]=ペアリング要求
Name[ko]=페어링 요청
Name[lt]=Suporavimo užklausa
Name[nl]=Verzoek om een paar te maken
Name[nn]=Paringsførespurnad
Name[pl]=Żądanie parowania
Name[pt]=Pedido de Emparelhamento
Name[pt_BR]=Solicitação de emparelhamento
Name[ro]=Cerere de asociere
Name[ru]=Запрос на сопряжение
Name[sk]=Požiadavka na spárovanie
Name[sl]=Zahtevek za uparjanje
Name[sr]=Захтев за упаривање
Name[sr@ijekavian]=Захтев за упаривање
Name[sr@ijekavianlatin]=Zahtev za uparivanje
Name[sr@latin]=Zahtev za uparivanje
Name[sv]=Begäran om ihopparning
Name[ta]=இணைப்பு கோரிக்கை
Name[tr]=Eşleşme İsteği
Name[uk]=Запит щодо пов’язування
Name[x-test]=xxPairing Requestxx
Name[zh_CN]=配对请求
Name[zh_TW]=配對請求
Comment=Pairing request received from a device
Comment[ar]=استُلم طلب اقتران من جهاز
Comment[ast]=Recibióse una solicitú d'empareyamientu d'un preséu
Comment[az]=Cihazdan qoşulma tələbi alındı
Comment[ca]=Les sol·licituds d'aparellament rebudes des d'un dispositiu
Comment[ca@valencia]=Les sol·licituds d'aparellament rebudes des d'un dispositiu
Comment[cs]=Požadavek na párování přijat ze zařízení
Comment[da]=Parringsanmodning modtaget fra en enhed
Comment[de]=Kopplungsanfrage von einem Gerät erhalten
Comment[el]=Λήφθηκε αίτημα σύζευξης από μια συσκευή
Comment[en_GB]=Pairing request received from a device
Comment[es]=Petición de vinculación recibida desde un dispositivo
Comment[et]=Seadmelt saadi paardumissoov
Comment[eu]=Parekatzeko eskaria jaso da gailu batetik
Comment[fi]=Saatiin paripyyntö laitteelta
Comment[fr]=Demande d'association provenant d'un périphérique
Comment[gl]=Recibiuse unha solicitude de emparellamento dun dispositivo.
Comment[he]=התקבלה בקשת התאמה מהתקן
Comment[hu]=Párosítási kérés érkezett egy eszköztől
Comment[ia]=Requesta de association recipite ex un dispositivo
Comment[id]=Diterima permintaan sandingan dari sebuah perangkat
Comment[it]=Richiesta di associazione ricevuta da un dispositivo
Comment[ja]=デバイスからのペアリング要求を受信しました
Comment[ko]=장치에서 수신된 페어링 요청
Comment[lt]=Iš įrenginio gauta suporavimo užklausa
Comment[nl]=Verzoek om een paar te maken ontvangen van apparaten
Comment[nn]=Fekk paringsførespurnad frå eining
Comment[pl]=Otrzymano żądanie parowania z urządzenia
Comment[pt]=Pedido de emparelhamento recebido de um dispositivo
Comment[pt_BR]=Solicitação de emparelhamento recebida de um dispositivo
Comment[ro]=Cerere de asociere primită de la un dispozitiv
Comment[ru]=От мобильного устройства получен запрос на сопряжение
Comment[sk]=Požiadavka na spárovanie prijatá zo zariadenia
Comment[sl]=Iz naprave prejet zahtevek za uparjanje
Comment[sr]=Захтев за упаривање примљен од уређаја
Comment[sr@ijekavian]=Захтев за упаривање примљен од уређаја
Comment[sr@ijekavianlatin]=Zahtev za uparivanje primljen od uređaja
Comment[sr@latin]=Zahtev za uparivanje primljen od uređaja
Comment[sv]=Begäran om ihopparning mottagen från en apparat
Comment[ta]=ஒரு சாதனத்தால் இணைப்பு கோரப்பட்டது
Comment[tr]=Bir aygıttan alınan eşleştirme isteği
Comment[uk]=Від пристрою отримано запит щодо пов’язування
Comment[x-test]=xxPairing request received from a devicexx
Comment[zh_CN]=收到来自一个设备的配对请求
Comment[zh_TW]=從您的裝置當中收到配對請求
ShowPopupsInDndMode=true
Action=Popup
[Event/callReceived]
Name=Incoming Call
Name[ar]=مكالمة واردة
Name[ast]=Llamada entrante
Name[az]=Gələn Zəng
Name[bg]=Входящо обаждане
Name[ca]=Trucada entrant
Name[ca@valencia]=Tocada entrant
Name[cs]=Příchozí hovor
Name[da]=Indkommende opkald
Name[de]=Eingehender Anruf
Name[el]=Εισερχόμενη κλήση
Name[en_GB]=Incoming Call
Name[es]=Llamada entrante
Name[et]=Sisenev kõne
Name[eu]=Sarrerako deia
Name[fi]=Saapuva puhelu
Name[fr]=Appel entrant
Name[gl]=Chamada entrante
Name[he]=שיחה נכנסת
Name[hu]=Bejövő hívás
Name[ia]=Appello in arrivata
Name[id]=Panggilan Masuk
Name[it]=Chiamata in ingresso
Name[ja]=着信
Name[ko]=수신 전화
Name[lt]=Gaunamasis skambutis
Name[nl]=Inkomende oproep
Name[nn]=Innkommande samtale
Name[pl]=Rozmowa przychodząca
Name[pt]=Chamada Recebida
Name[pt_BR]=Chamada recebida
Name[ro]=Apel de intrare
Name[ru]=Входящий звонок
Name[sk]=Prichádzajúci hovor
Name[sl]=Dohodni klic
Name[sr]=Долазни позив
Name[sr@ijekavian]=Долазни позив
Name[sr@ijekavianlatin]=Dolazni poziv
Name[sr@latin]=Dolazni poziv
Name[sv]=Inkommande samtal
Name[ta]=உள்வரும் அழைப்பு
Name[tr]=Gelen Çağrı
Name[uk]=Вхідний дзвінок
Name[x-test]=xxIncoming Callxx
Name[zh_CN]=收到呼叫
Name[zh_TW]=電話來電
Comment=Someone is calling you
Comment[ar]=ثمّة من يتّصل بك
Comment[ast]=Daquién ta llamándote
Comment[az]=Kimsə sizə zəng edir
Comment[bg]=Някой ви се обажда
Comment[bs]=Neko Vas zove
Comment[ca]=Algú us està trucant
Comment[ca@valencia]=Algú us està tocant
Comment[cs]=Někdo vám volá
Comment[da]=Nogen ringer til dig
Comment[de]=Sie werden angerufen
Comment[el]=Κάποιος σας καλεί
Comment[en_GB]=Someone is calling you
Comment[es]=Alguien le está llamando
Comment[et]=Keegi helistab sulle
Comment[eu]=Norbait deitzen ari zaizu
Comment[fi]=Sinulle soitetaan
Comment[fr]=Quelqu'un vous appelle
Comment[gl]=Está a recibir unha chamada de alguén.
Comment[he]=מישהו מתקשר אילך
Comment[hu]=Valaki hívja önt
Comment[ia]=Alcun es appellante te
Comment[id]=Seseorang memanggilmu
Comment[it]=Chiamata in arrivo
Comment[ja]=誰かがあなたを呼んでいます
Comment[ko]=누군가 전화를 걸었습니다
Comment[lt]=Kažkas jums skambina
Comment[nl]=Iemand belt u op
Comment[nn]=Nokon ringjer deg
Comment[pl]=Ktoś do ciebie dzwoni
Comment[pt]=Alguém está a ligar-lhe
Comment[pt_BR]=Alguém está chamando você
Comment[ro]=Cineva vă apelează
Comment[ru]=Вам кто-то звонит
Comment[sk]=Niekto vám volá
Comment[sl]=Nekdo vas kliče
Comment[sr]=Неко вас зове
Comment[sr@ijekavian]=Неко вас зове
Comment[sr@ijekavianlatin]=Neko vas zove
Comment[sr@latin]=Neko vas zove
Comment[sv]=Någon ringer till dig
Comment[ta]=யாரோ உங்களைக் கூப்பிடுகிறார்கள்
Comment[tr]=Biri sizi arıyor
Comment[uk]=Хтось телефонує вам
Comment[x-test]=xxSomeone is calling youxx
Comment[zh_CN]=某人正在呼叫您
Comment[zh_TW]=有人打電話給您
Action=Popup
[Event/missedCall]
Name=Missed Call
Name[ar]=مكالمة فائتة
Name[ast]=Llamada perdida
Name[az]=Buraxılan Zəng
Name[bg]=Пропуснато обаждане
Name[ca]=Trucada perduda
Name[ca@valencia]=Tocada perduda
Name[cs]=Zmeškaný hovor
Name[da]=Ubesvaret opkald
Name[de]=Verpasster Anruf
Name[el]=Αναπάντητη κλήση
Name[en_GB]=Missed Call
Name[es]=Llamada perdida
Name[et]=Vastamata kõne
Name[eu]=Galdutako deia
Name[fi]=Vastaamaton puhelu
Name[fr]=Appel manqué
Name[gl]=Chamada perdida
Name[he]=שיחה שלא נענתה
Name[hu]=Nem fogadott hívás
Name[ia]=Appello perdite
Name[id]=Panggilan Tidak Terjawab
Name[it]=Chiamata persa
Name[ja]=不在着信
Name[ko]=부재중 전화
Name[lt]=Praleistas skambutis
Name[nl]=Gemiste oproep
Name[nn]=Tapt oppringing
Name[pl]=Połączenie nieodebrane
Name[pt]=Chamada Não Atendida
Name[pt_BR]=Chamada não atendida
Name[ro]=Apel pierdut
Name[ru]=Пропущенный звонок
Name[sk]=Zmeškaný hovor
Name[sl]=Zgrešen klic
Name[sr]=Пропуштен позив
Name[sr@ijekavian]=Пропуштен позив
Name[sr@ijekavianlatin]=Propušten poziv
Name[sr@latin]=Propušten poziv
Name[sv]=Missat samtal
Name[ta]=தவறிய அழைப்பு
Name[tr]=Yanıtsız Çağrı
Name[uk]=Пропущений дзвінок
Name[x-test]=xxMissed Callxx
Name[zh_CN]=错过的呼叫
Name[zh_TW]=未接來電
Comment=You have a missed call
Comment[ar]=لقد فاتتك مكالمة
Comment[ast]=Tienes una llamada perdida
Comment[az]=Sizin buraxılmış zənginiz var
Comment[bg]=Имате неприето обаждане
Comment[bs]=Imate propušten poziv
Comment[ca]=Teniu una trucada perduda
Comment[ca@valencia]=Teniu una tocada perduda
Comment[cs]=Máte zmeškaný hovor
Comment[da]=Du har et ubesvaret opkald
Comment[de]=Sie haben einen Anruf verpasst
Comment[el]=Έχετε μια αναπάντητη κλήση
Comment[en_GB]=You have a missed call
Comment[es]=Tiene una llamada perdida
Comment[et]=Kõnele jäi vastamata
Comment[eu]=Galdutako dei bat duzu
Comment[fi]=Sinulla on vastaamaton puhelu
Comment[fr]=Vous avez un appel manqué
Comment[gl]=Ten unha chamada perdida.
Comment[he]=יש לך שיחה שלא נענטה
Comment[hu]=Nem fogadott hívása van
Comment[ia]=Tu ha un appello perdite
Comment[id]=Kamu memiliki panggilan tak terjawab
Comment[it]=Hai una chiamata persa
Comment[ja]=不在着信があります
Comment[ko]=부재중 전화가 있습니다
Comment[lt]=Turite praleistą skambutį
Comment[nl]=U hebt een gemiste oproep
Comment[nn]=Du har ei tapt oppringing
Comment[pl]=Nie odebrałeś połączenia
Comment[pt]=Tem uma chamada não atendida
Comment[pt_BR]=Você tem uma chamada não atendida
Comment[ro]=Ați pierdut un apel
Comment[ru]=У вас есть пропущенный вызов
Comment[sk]=Máte zmeškaný hovor
Comment[sl]=Imate zgrešen klic
Comment[sr]=Имате пропуштен позив
Comment[sr@ijekavian]=Имате пропуштен позив
Comment[sr@ijekavianlatin]=Imate propušten poziv
Comment[sr@latin]=Imate propušten poziv
Comment[sv]=Du har missat ett samtal
Comment[ta]=உங்களுக்கு ஒரு தவறிய அழைப்பு உள்ளது
Comment[tr]=Yanıtsız çağrınız var
Comment[uk]=Вами пропущено телефонний дзвінок
Comment[x-test]=xxYou have a missed callxx
Comment[zh_CN]=您有未接来电
Comment[zh_TW]=您有一通未接來電
Action=Popup
[Event/batteryLow]
Name=Battery Low
Name[ar]=البطّاريّة ضعيفة
Name[az]=Batareya Zəifdir
Name[bg]=Изтощена батерия
Name[ca]=Bateria baixa
Name[ca@valencia]=Bateria baixa
Name[cs]=Baterie je téměř vybitá
Name[da]=Lavt batteri
Name[de]=Akku-Ladestand niedrig
Name[el]=Μπαταρία χαμηλή
Name[en_GB]=Battery Low
Name[es]=Batería baja
Name[et]=Aku laetus on madal
Name[eu]=Bateria baxu
Name[fi]=Akku vähissä
Name[fr]=Batterie faible
Name[gl]=Batería baixa
Name[hu]=Alacsony töltöttség
Name[ia]=Batteria basse
Name[id]=Baterai Lemah
Name[it]=Batteria a livello basso
Name[ja]=バッテリー残量低下
Name[ko]=배터리 부족
Name[lt]=Išsikrauna akumuliatorius
Name[nl]=Batterij op laag niveau
Name[nn]=Lågt batterinivå
Name[pl]=Bateria na niskim poziomie
Name[pt]=Bateria Fraca
Name[pt_BR]=Bateria fraca
Name[ro]=Acumulator scăzut
Name[ru]=Низкий заряд батареи
Name[sk]=Batéria je slabá
Name[sl]=Prazna baterija
Name[sr]=Батерија при крају
Name[sr@ijekavian]=Батерија при крају
Name[sr@ijekavianlatin]=Baterija pri kraju
Name[sr@latin]=Baterija pri kraju
Name[sv]=Låg batteriladdning
Name[ta]=மின்கல ஆற்றல் குறைவு
Name[tr]=Pil Zayıf
Name[uk]=Низький рівень заряду
Name[x-test]=xxBattery Lowxx
Name[zh_CN]=电池电量低
Name[zh_TW]=電池低電量
Comment=Your battery is in low state
Comment[ar]=بطّاريّتك في الحالة الضعيفة
Comment[ast]=La batería tien poca carga
Comment[az]=Sizin batareyanız zəif vəziyyətdədir
Comment[bg]=Батерията ви е с нисък заряд
Comment[bs]=Vaša baterija je gotovo prazna
Comment[ca]=La bateria està baixa
Comment[ca@valencia]=La bateria està baixa
Comment[cs]=Máte slabou baterii
Comment[da]=Dit batteri er på lavt niveau
Comment[de]=Der Ladestand Ihres Akkus ist niedrig
Comment[el]=Η μπαταρία σας είναι σε χαμηλό επίπεδο
Comment[en_GB]=Your battery is in low state
Comment[es]=La batería está en nivel bajo
Comment[et]=Aku täituvus on madal
Comment[eu]=Zure bateria egoera baxuan dago
Comment[fi]=Akkusi virta on vähissä
Comment[fr]=Votre batterie est faible
Comment[gl]=A batería está nas últimas.
Comment[he]=הבטריה שלך הולכת להגמר
Comment[hu]=Az akku töltöttsége alacsony
Comment[ia]=Tu batteria es in un stato basse
Comment[id]=Bateraimu dalam keadaan lemah
Comment[it]=La batteria è al livello basso
Comment[ja]=バッテリー残量が低い状態です
Comment[ko]=배터리가 부족한 상태입니다
Comment[lt]=Akumuliatorius baigia išsikrauti
Comment[nl]=Uw batterij is bijna leeg
Comment[nn]=Det er lite batteri att
Comment[pl]=Twoja bateria ma niski poziom naładowania
Comment[pt]=A sua bateria está fraca
Comment[pt_BR]=Sua bateria está com carga baixa
Comment[ro]=Acumulatorul are un nivel scăzut
Comment[ru]=Низкий заряд батареи мобильного устройства
Comment[sk]=Vaša batéria má nízky stav
Comment[sl]=Vaša baterija je skoraj prazna
Comment[sr]=Ваша батерија је на издисају
Comment[sr@ijekavian]=Ваша батерија је на издисају
Comment[sr@ijekavianlatin]=Vaša baterija je na izdisaju
Comment[sr@latin]=Vaša baterija je na izdisaju
Comment[sv]=Batteriet är nästan slut
Comment[ta]=உங்கள் மின்கலத்தில் ஆற்றல் குறைவாக உள்ளது
Comment[tr]=Pilinizin seviyesi düşük
Comment[uk]=Рівень заряду акумулятора є низьким
Comment[x-test]=xxYour battery is in low statexx
Comment[zh_CN]=您的电池电量低
Comment[zh_TW]=您的電池處於低容量狀態
Action=Popup
[Event/pingReceived]
Name=Ping Received
Name[ar]=استُلمت وكزة
Name[ast]=Ping recibíu
Name[az]=Siqnal alındı
Name[bg]=Пингът е приет
Name[ca]=S'ha rebut un ping
Name[ca@valencia]=S'ha rebut un ping
Name[cs]=Ping přijat
Name[da]=Ping modtaget
Name[de]=Ping empfangen
Name[el]=Λήφθηκε ping
Name[en_GB]=Ping Received
Name[es]=Ping recibido
Name[et]=Pingi saamine
Name[eu]=Ping jaso da
Name[fi]=Saatiin tiedustelupaketti
Name[fr]=Ping reçu
Name[gl]=Recibiuse un ping
Name[he]=התקבל פינג
Name[hu]=Ping érkezett
Name[ia]=Ping Recipite
Name[id]=Menerima Ping
Name[it]=Ping ricevuto
Name[ja]=Ping を受信
Name[ko]=핑 수신
Name[lt]=Gautas ryšio patikrinimas
Name[nl]=Ping ontvangen
Name[nn]=Pingsignal motteke
Name[pl]=Otrzymano ping
Name[pt]=Contacto Recebido
Name[pt_BR]=Ping recebido
Name[ro]=Ping primit
Name[ru]=Пинг получен
Name[sk]=Prijatý ping
Name[sl]=Prejet ping
Name[sr]=Примљен пинг
Name[sr@ijekavian]=Примљен пинг
Name[sr@ijekavianlatin]=Primljen ping
Name[sr@latin]=Primljen ping
Name[sv]=Ping mottaget
Name[ta]=பிங் பெறப்பட்டது
Name[tr]=Ping Alındı
Name[uk]=Отримано сигнал підтримки зв’язку
Name[x-test]=xxPing Receivedxx
Name[zh_CN]=收到 Ping
Name[zh_TW]=收到 Ping 回應
Comment=Ping received
Comment[ar]=استُلمت وكزة
Comment[ast]=Recibióse un ping
Comment[az]=Siqnal alındı
Comment[bg]=Пингът е приет
Comment[bs]=Primili ste ping
Comment[ca]=S'ha rebut un ping
Comment[ca@valencia]=S'ha rebut un ping
Comment[cs]=Ping přijat
Comment[da]=Ping modtaget
Comment[de]=Ping empfangen
Comment[el]=Λήφθηκε ping
Comment[en_GB]=Ping received
Comment[es]=Ping recibido
Comment[et]=Pingi saamine
Comment[eu]=Ping jaso da
Comment[fi]=Saatiin tiedustelupaketti
Comment[fr]=Ping reçu
Comment[gl]=Recibiuse un “ping”.
Comment[he]=התקבל פינג
Comment[hu]=Ping érkezett
Comment[ia]=Ping recipite
Comment[id]=Menerima ping
Comment[it]=Hai ricevuto un ping
Comment[ja]=Ping を受信
Comment[ko]=핑 수신
Comment[lt]=Gautas ryšio patikrinimas
Comment[nl]=Ping ontvangen
Comment[nn]=Pingsignal motteke
Comment[pl]=Otrzymano ping
Comment[pt]=Pedido de rede recebido
Comment[pt_BR]=Ping recebido
Comment[ro]=Ping primit
Comment[ru]=Получен тестовый сигнал
Comment[sk]=Prijatý ping
Comment[sl]=Prejet ping
Comment[sr]=Примљен пинг
Comment[sr@ijekavian]=Примљен пинг
Comment[sr@ijekavianlatin]=Primljen ping
Comment[sr@latin]=Primljen ping
Comment[sv]=Ping mottaget
Comment[ta]=பிங் பெறப்பட்டது
Comment[tr]=Ping alındı
Comment[uk]=Отримано сигнал підтримки зв’язку
Comment[x-test]=xxPing receivedxx
Comment[zh_CN]=收到 ping
Comment[zh_TW]=接收到遠端 Ping 回應封包
Action=Popup
[Event/notification]
Name=Generic Notification
Name[ar]=إخطار عموميّ
Name[ast]=Avisu xenéricu
Name[az]=Ümumi bildirişlər
Name[bg]=Общо уведомление
Name[ca]=Notificació genèrica
Name[ca@valencia]=Notificació genèrica
Name[cs]=Obecná oznámení
Name[da]=Generisk bekendtgørelse
Name[de]=Allgemeine Benachrichtigung
Name[el]=Γενική ειδοποίηση
Name[en_GB]=Generic Notification
Name[es]=Notificación genérica
Name[et]=Üldine märguanne
Name[eu]=Jakinarazpen arrunta
Name[fi]=Yleinen ilmoitus
Name[fr]=Notification
Name[gl]=Notificación xenérica
Name[he]=התראה כללית
Name[hu]=Általános értesítés
Name[ia]=Notification generic
Name[id]=Notifikasi Umum
Name[it]=Notifica generica
Name[ja]=通常の通知
Name[ko]=일반 알림
Name[lt]=Bendrinis pranešimas
Name[nl]=Algemene melding
Name[nn]=Generell varsling
Name[pl]=Zwykłe powiadomienie
Name[pt]=Notificação Genérica
Name[pt_BR]=Notificação genérica
Name[ro]=Notificare generică
Name[ru]=Общее уведомление
Name[sk]=Všeobecné upozornenie
Name[sl]=Generično obvestilo
Name[sr]=Опште обавештење
Name[sr@ijekavian]=Опште обавештење
Name[sr@ijekavianlatin]=Opšte obaveštenje
Name[sr@latin]=Opšte obaveštenje
Name[sv]=Generell underrättelse
Name[tr]=Genel Bildirim
Name[uk]=Загальне сповіщення
Name[x-test]=xxGeneric Notificationxx
Name[zh_CN]=一般通知
Name[zh_TW]=通用通知
Comment=Notification received
Comment[ar]=استُلم إخطار
Comment[ast]=Recibióse un avisu
Comment[az]=Bildiriş alındı
Comment[bg]=Уведомлението е прието
Comment[bs]=Primjeno obavještenje
Comment[ca]=Notificació rebuda
Comment[ca@valencia]=Notificació rebuda
Comment[cs]=Bylo přijato oznámení
Comment[da]=Bekendtgørelse modtaget
Comment[de]=Benachrichtigung eingegangen
Comment[el]=Λήφθηκε ειδοποίηση
Comment[en_GB]=Notification received
Comment[es]=Notificación recibida
Comment[et]=Saadi märguanne
Comment[eu]=Jakinarazpena jaso da
Comment[fi]=Saatiin ilmoitus
Comment[fr]=Notification reçue
Comment[gl]=Recibiuse unha notificación.
Comment[he]=התראה התקבלה
Comment[hu]=Értesítés érkezett
Comment[ia]=Notification recipite
Comment[id]=Menerima notifikasi
Comment[it]=Hai ricevuto una notifica
Comment[ja]=通知を受信
Comment[ko]=수신된 알림
Comment[lt]=Gautas pranešimas
Comment[nl]=Melding ontvangen
Comment[nn]=Varsling motteken
Comment[pl]=Otrzymano powiadomienie
Comment[pt]=Notificação recebida
Comment[pt_BR]=Notificação recebida
Comment[ro]=Notificare primită
Comment[ru]=На мобильном устройстве получено уведомление
Comment[sk]=Prijaté oznámenie
Comment[sl]=Prejeto obvestilo
Comment[sr]=Примљено је обавештење
Comment[sr@ijekavian]=Примљено је обавештење
Comment[sr@ijekavianlatin]=Primljeno je obaveštenje
Comment[sr@latin]=Primljeno je obaveštenje
Comment[sv]=Underrättelse mottagen
Comment[ta]=அறிவிப்பு பெறப்பட்டது
Comment[tr]=Bildirim alındı
Comment[uk]=Отримано сповіщення
Comment[x-test]=xxNotification receivedxx
Comment[zh_CN]=收到通知
Comment[zh_TW]=收到通知
Action=Popup
ShowInHistory=false
[Event/remoteLockSuccess]
Name=Remote Lock Successful
Name[ar]=نجح القفل عن بعد
Name[az]=Uzaq kilidləmə uğurlu oldu
Name[ca]=Bloqueig remot amb èxit
Name[ca@valencia]=Bloqueig remot amb èxit
Name[cs]=Vzdálené uzamčení bylo úspěšné
Name[el]=Απομακρυσμένο κλείδωμα επιτυχές
Name[en_GB]=Remote Lock Successful
Name[es]=Bloqueo remoto exitoso
Name[eu]=Urruneko giltzatze arrakastatsua
Name[fi]=Etälukitus onnistui
Name[fr]=Succès du verrouillage à distance
Name[hu]=Sikeres távoli zárolás
Name[ia]=Bloco remote con successo
Name[id]=Mengunci Jarak Jauh Berhasil
Name[it]=Blocco remoto avvenuto
Name[ja]=リモートロック成功
Name[ko]=원격 잠금 성공
Name[lt]=Pavyko užrakinti per nuotolį
Name[nl]=Succes met vergrendeling op afstand
Name[nn]=Eininga er no låst
Name[pl]=Udało się zablokować zdalnie
Name[pt]=Bloqueio Remoto com Sucesso
Name[pt_BR]=Travado remotamente com sucesso
Name[ro]=Blocare distantă reușită
Name[ru]=Удалённая блокировка выполнена успешно
Name[sk]=Vzdialené uzamknutie úspešné
Name[sl]=Oddaljeni zaklep uspešen
Name[sv]=Fjärrlåsning lyckades
Name[tr]=Uzaktan Kilit Başarılı
Name[uk]=Успішне віддалене блокування
Name[x-test]=xxRemote Lock Successfulxx
Name[zh_CN]=远程锁定成功
Name[zh_TW]=成功鎖定遠端裝置
Comment=Remote lock successful
Comment[ar]=نجح القفل عن بعد
Comment[az]=Uzaq kilidləmə uğurlu oldu
Comment[ca]=Bloqueig remot amb èxit
Comment[ca@valencia]=Bloqueig remot amb èxit
Comment[cs]=Vzdálené uzamčení bylo úspěšné
Comment[el]=Απομακρυσμένο κλείδωμα επιτυχές
Comment[en_GB]=Remote lock successful
Comment[es]=Bloqueo remoto exitoso
Comment[eu]=Urruneko giltzatze arrakastatsua
Comment[fi]=Etälukitus onnistui
Comment[fr]=Succès du verrouillage à distance
Comment[hu]=Sikeres távoli zárolás
Comment[ia]=Bloco remote con successo
Comment[id]=Mengunci jarak jauh berhasil
Comment[it]=Blocco remoto avvenuto
Comment[ja]=リモートロック成功
Comment[ko]=원격 잠금 성공
Comment[lt]=Nuotolinis užraktas patyrė sėkmę
Comment[nl]=Succes met vergrendeling op afstand
Comment[nn]=Eininga er no låst
Comment[pl]=Udało się zablokować zdalnie
Comment[pt]=O bloqueio remoto decorreu com sucesso
Comment[pt_BR]=Travado remotamente com sucesso
Comment[ro]=Blocare distantă reușită
Comment[ru]=Удалённая блокировка выполнена успешно
Comment[sk]=Vzdialené uzamknutie úspešné
Comment[sl]=Oddaljeni zaklep uspešen
Comment[sv]=Fjärrlåsning lyckades
Comment[tr]=Uzaktan kilitleme başarılı
Comment[uk]=Успішне віддалене блокування
Comment[x-test]=xxRemote lock successfulxx
Comment[zh_CN]=远程锁定成功
Comment[zh_TW]=成功鎖定遠端裝置
Action=Popup
[Event/remoteLockFailure]
Name=Remote Lock Failure
Name[ar]=فشل القفل عن بعد
Name[az]=Uzaq kilidləmə uğursuz
Name[ca]=Ha fallat el bloqueig remot
Name[ca@valencia]=Ha fallat el bloqueig remot
Name[cs]=Vzdálené uzamčení bylo neúspěšné
Name[el]=Απομακρυσμένο κλείδωμα αποτυχημένο
Name[en_GB]=Remote Lock Failure
Name[es]=Bloqueo remoto fallido
Name[eu]=Urruneko giltzatze hutsegitea
Name[fi]=Etälukitus epäonnistui
Name[fr]=Échec du verrouillage à distance
Name[hu]=Távoli zárolási hiba
Name[ia]=Bloco remote con fallimento
Name[id]=Kegagalan Mengunci Jarak Jauh
Name[it]=Blocco remoto non riuscito
Name[ja]=リモートロック失敗
Name[ko]=원격 잠금 실패
Name[lt]=Nepavyko užrakinti per nuotolį
Name[nl]=Mislukte vergrendeling op afstand
Name[nn]=Mislukka fjernlåsing
Name[pl]=Nie udało się zablokować zdalnie
Name[pt]=Bloqueio Remoto sem Sucesso
Name[pt_BR]=Falha ao travar remotamente
Name[ro]=Blocare distantă eșuată
Name[ru]=Сбой удалённой блокировки
Name[sk]=Vzdialené uzamknutie zlyhalo
Name[sl]=Oddaljeni zaklep ni uspel
Name[sv]=Fjärrlåsning misslyckades
Name[tr]=Uzaktan Kilit Başarısız
Name[uk]=Помилка під час віддаленого блокування
Name[x-test]=xxRemote Lock Failurexx
Name[zh_CN]=远程锁定失败
Name[zh_TW]=無法鎖定遠端裝置
Comment=Remote lock failed
Comment[ar]=فشل القفل عن بعد
Comment[az]=Uzaq kilidləmə uğursuz oldu
Comment[ca]=Ha fallat el bloqueig remot
Comment[ca@valencia]=Ha fallat el bloqueig remot
Comment[cs]=Uzamčení na dálku selhalo
Comment[el]=Αποτυχία απομακρυσμένου κλειδώματος
Comment[en_GB]=Remote lock failed
Comment[es]=Bloqueo remoto fallido
Comment[eu]=Urruneko giltzatzeak huts egin du
Comment[fi]=Etälukitus epäonnistui
Comment[fr]=Échec du verrouillage à distance
Comment[hu]=Sikertelen távoli zárolás
Comment[ia]=Bloco remote con fallimento
Comment[id]=Mengunci jarak jauh gagal
Comment[it]=Blocco non riuscito
Comment[ja]=リモートロック失敗
Comment[ko]=원격 잠금 실패
Comment[lt]=Nuotolinis užraktas patyrė nesėkmę
Comment[nl]=Vergrendeling op afstand is mislukt
Comment[nn]=Mislukka fjernlåsing
Comment[pl]=Nie udało się zablokować zdalnie
Comment[pt]=Não foi possível concluir o bloqueio remoto
Comment[pt_BR]=Falha ao travar remotamente
Comment[ro]=Blocarea distantă a eșuat
Comment[ru]=Сбой удалённой блокировки
Comment[sk]=Vzdialené uzamknutie zlyhalo
Comment[sl]=Oddaljeni zaklep ni uspel
Comment[sv]=Fjärrlåsning misslyckades
Comment[tr]=Uzaktan kilitleme başarısız
Comment[uk]=Помилка під час віддаленого блокування
Comment[x-test]=xxRemote lock failedxx
Comment[zh_CN]=远程锁定失败
Comment[zh_TW]=無法鎖定遠端裝置
Action=Popup