kdeconnect-kde/po/uk/docs/kdeconnect-kde/index.docbook
2022-10-02 02:48:34 +00:00

88 lines
2.9 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdedbx45.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Ukrainian "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<article id="kdeconnect" lang="&language;">
<articleinfo>
<title
>KDE Connect</title>
<authorgroup>
<author
>&Aleix.Pol;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Юрій</firstname
><surname
>Чорноіван</surname
><affiliation
><address
><email
>yurchor@ukr.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Переклад українською</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
<date
>19 жовтня 2015 року</date>
<releaseinfo
>0.9</releaseinfo>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Connect</keyword>
<keyword
>телефон</keyword>
<keyword
>віддалене керування</keyword>
<keyword
>пристрій</keyword>
<keyword
>пов’язування</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<sect1 id="kdeconnect-kcm">
<title
>KDE Connect</title>
<para
>Ви можете скористатися цим діалоговим вікном для налаштовування пов’язування пристроїв із комп’ютером та даних, які належать до спільних. Графічний інтерфейс поділено на дві основні частини:</para>
<sect2>
<title
>Список пристроїв</title>
<para
>Містить список пристроїв, поділений на пов’язані і непов’язані. Позначте потрібний вам пункт і, якщо пристрій пов’язано, налаштуйте його.</para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Налаштовування пристрою</title>
<para
>Тут буде наведено список доступних додатків, пов’язаних із пристроєм. Ці додатки відповідають різним можливостям пристрою. Ця частина інтерфейсу корисна, в основному, для визначення списку доступних додатків та, якщо певну інформацію слід приховати від пристрою, вимикання відповідних додатків.</para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Загальна взаємодія із пристроями</title>
<para
>KDE Connect не є центральним пунктом взаємодії із пристроями. Програму створено для належного інтегрування з операційною системою, уможливлення спільного використання певних файлів у різних програмах та інтеграції із системою сповіщень для показу корисної інформації.</para>
</sect2>
</sect1>
</article>