diff --git a/po/ia/kdeconnect-kio.po b/po/ia/kdeconnect-kio.po
index 23eda5d59..fa1ec5f94 100644
--- a/po/ia/kdeconnect-kio.po
+++ b/po/ia/kdeconnect-kio.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Copyright (C) YEAR This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the kdeconnect-kde package.
 #
-# Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>, 2020.
+# Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>, 2020, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-18 22:54+0100\n"
-"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-18 12:09+0100\n"
+"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
 
 #: kiokdeconnect.cpp:75
 #, kde-format
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Accedente a dispositivo..."
 #: kiokdeconnect.cpp:135
 #, kde-format
 msgid "No such device: %0"
-msgstr "Necun tl dispositivo: %0"
+msgstr "Necun tal dispositivo: %0"
 
 #: kiokdeconnect.cpp:141
 #, kde-format