diff --git a/data/org.kde.kdeconnect_open.desktop b/data/org.kde.kdeconnect_open.desktop
index 378ba7466..64cd21fff 100644
--- a/data/org.kde.kdeconnect_open.desktop
+++ b/data/org.kde.kdeconnect_open.desktop
@@ -43,7 +43,7 @@ Name[ca]=Obre al dispositiu connectat a través del KDE Connect
 Name[ca@valencia]=Obri al dispositiu connectat a través del KDE Connect
 Name[cs]=Otevřít na připojeném zařízení přes KDE Connect
 Name[da]=Åbn en tilsluttet enhed via KDE Connect
-Name[de]=Ein verbundenes Gerät mit KDE Connect öffnen
+Name[de]=Ein verbundenes mit KDE Connect öffnen
 Name[el]=Άνοιγμα σε συνδεδεμένη συσκευή μέσω KDE Connect
 Name[en_GB]=Open on connected device via KDE Connect
 Name[es]=Abrir en dispositivo conectado a través de KDE Connect
diff --git a/plugins/findthisdevice/kdeconnect_findthisdevice_config.desktop b/plugins/findthisdevice/kdeconnect_findthisdevice_config.desktop
index 7e3d3b1fb..02495629c 100644
--- a/plugins/findthisdevice/kdeconnect_findthisdevice_config.desktop
+++ b/plugins/findthisdevice/kdeconnect_findthisdevice_config.desktop
@@ -11,7 +11,7 @@ Name[ca]=Configuració del connector Cerca aquest dispositiu
 Name[ca@valencia]=Configuració del connector Cerca aquest dispositiu
 Name[cs]=Nastavení modulu Najít toto zařízení
 Name[da]=Indstilling af find denne enhed-plugin
-Name[de]=Modul-Einstellungen diese Geräts suchen
+Name[de]=Modul-Einstellungen dieses Geräts suchen
 Name[el]=Εύρεση των ρυθμίσεων αυτής της συσκευής
 Name[en_GB]=Find This Device plugin settings
 Name[es]=Preferencias del complemento «Encontrar este dispositivo»