GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script 2023-02-02 02:21:19 +00:00
parent b5ab505074
commit ecb6ca48b3
13 changed files with 60 additions and 58 deletions

View file

@ -2,13 +2,13 @@
# This file is distributed under the same license as the kdeconnect-kde package.
#
# Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>, 2021.
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2022.
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2022, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 00:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-15 19:31+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-01 21:20+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -16,12 +16,12 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
#: main.cpp:32 main.cpp:34
#, kde-format
msgid "KDE Connect"
msgstr "KDE Connect"
msgstr "KDE Bağlan"
#: main.cpp:36
#, kde-format
@ -239,4 +239,4 @@ msgstr "Aygıt adı"
#: qml/Settings.qml:52
#, kde-format
msgid "About KDE Connect"
msgstr "KDE Connect Hakkında"
msgstr "KDE Bağlan Hakkında"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeconnect-cli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-12 00:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-18 22:31+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-01 21:20+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "kaanozdincer@gmail.com"
#: kdeconnect-cli.cpp:31
#, kde-format
msgid "KDE Connect CLI tool"
msgstr "KDE Connect CLI aracı"
msgstr "KDE Bağlan CLI aracı"
#: kdeconnect-cli.cpp:33
#, kde-format

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-12 00:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-31 01:02+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-01 21:20+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Eksik dosya şuradan alındı: %1"
#: kdeconnectconfig.cpp:76
#, kde-format
msgid "KDE Connect failed to start"
msgstr "KDE Connect başlatılamadı"
msgstr "KDE Bağlan başlatılamadı"
#: kdeconnectconfig.cpp:77
#, kde-format

View file

@ -2,27 +2,28 @@
# This file is distributed under the same license as the kdeconnect-kde package.
#
# Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>, 2021.
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-12 00:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-23 12:41+0100\n"
"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-01 21:20+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 20.08.2\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
#: sendfileitemaction.cpp:64
#, kde-format
msgid "Send via KDE Connect"
msgstr "KDE Connect ile gönder"
msgstr "KDE Bağlan ile gönder"
#: sendfileitemaction.cpp:71
#, kde-format
msgid "Send to '%1' via KDE Connect"
msgstr "KDE Connect ile '%1' gönder"
msgstr "KDE Bağlan ile '%1' gönder"

View file

@ -2,13 +2,13 @@
# This file is distributed under the same license as the kdeconnect-kde package.
#
# Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>, 2021.
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2022.
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2022, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-12 00:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-30 22:23+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-01 21:20+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "D-Bus bekleniyor"
#: indicatorhelper_mac.cpp:135
#, kde-format
msgid "KDE Connect"
msgstr "KDE Connect"
msgstr "KDE Bağlan"
#: indicatorhelper_mac.cpp:111 indicatorhelper_mac.cpp:121
#, kde-format
@ -91,7 +91,7 @@ msgid ""
"KDE Connect will quit"
msgstr ""
"DBus'a bağlanılamıyor\n"
"KDE Connect kapanacak"
"KDE Bağlan kapanacak"
#: indicatorhelper_mac.cpp:135
#, kde-format
@ -106,12 +106,12 @@ msgstr "Modüller yükleniyor"
#: main.cpp:41
#, kde-format
msgid "KDE Connect Indicator"
msgstr "KDE Connect Indicator"
msgstr "KDE Bağlan Indicator"
#: main.cpp:43
#, kde-format
msgid "KDE Connect Indicator tool"
msgstr "KDE Connect Indicator aracı"
msgstr "KDE Bağlan Indicator aracı"
#: main.cpp:45
#, kde-format

View file

@ -2,13 +2,13 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>, 2017, 2021.
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2022.
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2022, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-30 22:32+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-01 21:20+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "volkangezer@gmail.com"
#: kcm.cpp:38
#, kde-format
msgid "KDE Connect Settings"
msgstr "KDE Connect Ayarları"
msgstr "KDE Bağlan Ayarları"
#: kcm.cpp:40
#, kde-format
msgid "KDE Connect Settings module"
msgstr "KDE Connect Ayarları modülü"
msgstr "KDE Bağlan Ayarları modülü"
#: kcm.cpp:42
#, kde-format
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "(eşleşme istendi)"
#: kcm.ui:59
#, kde-format
msgid "KDE Connect"
msgstr "KDE Connect"
msgstr "KDE Bağlan"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, renameShow_button)
#: kcm.ui:82
@ -172,11 +172,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"<html><head/><body><p>Seçili aygıt yok.<br><br>Bir Android aygıtınız varsa "
"<a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kde.kdeconnect_tp"
"\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#4c6b8a;\">KDE Connect "
"\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#4c6b8a;\">KDE Bağlan "
"Android</span></a> (ayrıca <a href=\"https://f-droid.org/repository/browse/?"
"fdid=org.kde.kdeconnect_tp\"><span style=\" text-decoration: underline; "
"color:#4c6b8a;\">F-Droid</span></a>'ten de kurulabilir) uygulamasını "
"kurduğunuzdan ve listede göründüğünden emin olun.<br><br>Sorun yaşıyorsanız "
"yardım için <a href=\"https://userbase.kde.org/KDEConnect\"><span style=\" "
"text-decoration: underline; color:#4c6b8a;\">KDE Connect topluluk vikisini</"
"text-decoration: underline; color:#4c6b8a;\">KDE Bağlan topluluk vikisini</"
"span></a> ziyaret edin.</p></body></html>"

View file

@ -2,13 +2,13 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>, 2017, 2021.
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2022.
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2022, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-12 00:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-13 12:27+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-01 21:20+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Anahtarı görüntüle"
#: kdeconnectd.cpp:139 kdeconnectd.cpp:141
#, kde-format
msgid "KDE Connect Daemon"
msgstr "KDE Connect Daemon"
msgstr "KDE Bağlan Daemon"
#: kdeconnectd.cpp:147
#, kde-format

View file

@ -2,13 +2,13 @@
# This file is distributed under the same license as the kdeconnect-kde package.
#
# Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>, 2021.
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2022.
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2022, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-19 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-30 22:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-01 21:20+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
#: kdeconnect-share.py:106
#, python-format
msgid "Send to %s via KDE Connect"
msgstr "KDE Connect ile %s konumuna gönder"
msgstr "KDE Bağlan ile %s konumuna gönder"
#: kdeconnect-share.py:113
msgid "Send via KDE Connect"
msgstr "KDE Connect ile gönder"
msgstr "KDE Bağlan ile gönder"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-17 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-18 22:29+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-01 21:20+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Dosya sistemi bağlanamadı: Aygıt yanıt vermiyor"
#: sftp/sftpplugin-win.cpp:74
#, kde-format
msgid "KDE Connect"
msgstr "KDE Connect"
msgstr "KDE Bağlan"
#: sftp/sftpplugin-win.cpp:75
#, kde-format

View file

@ -2,20 +2,21 @@
# This file is distributed under the same license as the kdeconnect-kde package.
#
# Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>, 2021.
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-07 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-23 12:44+0100\n"
"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-01 21:20+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 20.08.2\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "sunder67@hotmail.com"
#: main.cpp:28 main.cpp:30
#, kde-format
msgid "KDE Connect Settings"
msgstr "KDE Connect Ayarları"
msgstr "KDE Bağlan Ayarları"
#: main.cpp:32
#, kde-format

View file

@ -2,13 +2,13 @@
# This file is distributed under the same license as the kdeconnect-kde package.
#
# Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>, 2021.
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2022.
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2022, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-24 00:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 10:46+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-01 21:20+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 22.04.2\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "%1"
#: main.cpp:51 qml/main.qml:67
#, kde-format
msgid "KDE Connect SMS"
msgstr "KDE Connect SMS"
msgstr "KDE Bağlan SMS"
#: main.cpp:53
#, kde-format
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "SMS Anlık İletileşme"
#: main.cpp:55
#, kde-format
msgid "(C) 2018-2022, KDE Connect Team"
msgstr "(C) 2018-2022, KDE Connect Takımı"
msgstr "(C) 2018-2022, KDE Bağlan Takımı"
#: main.cpp:56
#, kde-format

View file

@ -2,13 +2,13 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>, 2021.
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2022.
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2022, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeconnect-urlhandler\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-14 00:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-14 11:08+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-01 21:20+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 22.08.3\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497612998.000000\n"
#, kde-format
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Eş aygıtta aç"
#: kdeconnect-handler.cpp:43
#, kde-format
msgid "KDE Connect URL handler"
msgstr "KDE Connect URL işleyici"
msgstr "KDE Bağlan URL işleyici"
#: kdeconnect-handler.cpp:49
#, kde-format

View file

@ -3,13 +3,13 @@
#
# Translators:
# Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>, 2014, 2017, 2021.
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2022.
# Emir SARI <emir_sari@icloud.com>, 2022, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: playground-base-kde4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-29 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-31 18:34+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-01 21:21+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 22.08.2\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
#: package/contents/ui/Battery.qml:26
#, kde-format
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr[1] "Tüm eşleştirilmiş aygıtlar kullanılamıyor"
#: package/contents/ui/FullRepresentation.qml:55
#, kde-format
msgid "Install KDE Connect on your Android device to integrate it with Plasma!"
msgstr "Plasma ile tümleştirmek için Android aygıtınıza KDE Connect'i kurun!"
msgstr "Plasma ile tümleştirmek için Android aygıtınıza KDE Bağlan'ı kurun!"
#: package/contents/ui/FullRepresentation.qml:59
#, kde-format
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "F-Droid'den Kur"
#: package/contents/ui/main.qml:49
#, kde-format
msgid "KDE Connect Settings..."
msgstr "KDE Connect Ayarları..."
msgstr "KDE Bağlan Ayarları..."
#~ msgid "Configure..."
#~ msgstr "Yapılandır..."