GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script 2024-07-07 01:23:53 +00:00
parent 5668104c78
commit eab764c38c
4 changed files with 30 additions and 43 deletions

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n" "Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-17 10:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-06 14:27+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
"Language: nn\n" "Language: nn\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 24.02.0\n" "X-Generator: Lokalize 24.05.1\n"
"X-Environment: kde\n" "X-Environment: kde\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Text-Markup: kde4\n" "X-Text-Markup: kde4\n"
@ -121,12 +121,13 @@ msgid "Volume control"
msgstr "Lydstyrkekontroll" msgstr "Lydstyrkekontroll"
#: qml/DevicePage.qml:130 #: qml/DevicePage.qml:130
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "This device is not paired"
msgid "" msgid ""
"This device is not paired.\n" "This device is not paired.\n"
"Key: %1" "Key: %1"
msgstr "Eininga er ikkje para" msgstr ""
"Eininga er ikkje para.\n"
"Nøkkel: %1"
#: qml/DevicePage.qml:134 #: qml/DevicePage.qml:134
#, kde-format #, kde-format
@ -135,12 +136,13 @@ msgid "Pair"
msgstr "Par" msgstr "Par"
#: qml/DevicePage.qml:141 qml/DevicePage.qml:150 #: qml/DevicePage.qml:141 qml/DevicePage.qml:150
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Pair requested"
msgid "" msgid ""
"Pair requested\n" "Pair requested\n"
"Key: " "Key: "
msgstr "Paringsførespurnad" msgstr ""
"Paringsførespurnad\n"
"Nøkkel: "
#: qml/DevicePage.qml:156 #: qml/DevicePage.qml:156
#, kde-format #, kde-format

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-25 00:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-25 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-17 10:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-06 14:29+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
"Language: nn\n" "Language: nn\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 24.02.0\n" "X-Generator: Lokalize 24.05.1\n"
"X-Environment: kde\n" "X-Environment: kde\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Text-Markup: kde4\n" "X-Text-Markup: kde4\n"
@ -143,18 +143,7 @@ msgstr "Send pingsignal"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, noDeviceLinks) #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, noDeviceLinks)
#: kcm.ui:373 #: kcm.ui:373
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid ""
#| "<html><head/><body><p>No device selected.<br><br>If you own an Android "
#| "device, make sure to install the <a href=\"https://play.google.com/store/"
#| "apps/details?id=org.kde.kdeconnect_tp\"><span style=\" text-decoration: "
#| "underline;\">KDE Connect Android app</span></a> (also available <a href="
#| "\"https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=org.kde.kdeconnect_tp"
#| "\"><span style=\" text-decoration: underline;\">from F-Droid</span></a>) "
#| "and it should appear in the list.<br><br>If you are having problems, "
#| "visit the <a href=\"https://userbase.kde.org/KDEConnect\"><span style=\" "
#| "text-decoration: underline;\">KDE Connect Community wiki</span></a> for "
#| "help.</p></body></html>"
msgid "" msgid ""
"<html><head/><body><p>No device selected.<br><br>If you own an Android " "<html><head/><body><p>No device selected.<br><br>If you own an Android "
"device, make sure to install the <a href=\"https://play.google.com/store/" "device, make sure to install the <a href=\"https://play.google.com/store/"
@ -175,6 +164,9 @@ msgstr ""
"\">Android-appen KDE Connect</span></a> (òg tilgjengeleg <a href=\"https://f-" "\">Android-appen KDE Connect</span></a> (òg tilgjengeleg <a href=\"https://f-"
"droid.org/repository/browse/?fdid=org.kde.kdeconnect_tp\"><span style=\" " "droid.org/repository/browse/?fdid=org.kde.kdeconnect_tp\"><span style=\" "
"text-decoration: underline\">frå F-Droid</span></a>). Eininga skal då " "text-decoration: underline\">frå F-Droid</span></a>). Eininga skal då "
"automatisk dukka opp her.<br><br>Får du det ikkje til å fungera, sjå <a href=" "automatisk dukka opp her. Viss du har iPhone, installer appen <a href="
"\"https://userbase.kde.org/KDEConnect\"><span style=\" text-decoration: " "\"https://apps.apple.com/us/app/kde-connect/id1580245991\"><span style=\" "
"underline\">wiki-sida for KDE Connect</span></a> for hjelp.</p></body></html>" "text-decoration: underline;\">KDE Connect iOS</span></a>.<br><br>Får du det "
"ikkje til å fungera, sjå <a href=\"https://userbase.kde.org/KDEConnect"
"\"><span style=\" text-decoration: underline\">wiki-sida for KDE Connect</"
"span></a> for hjelp.</p></body></html>"

View file

@ -1,12 +1,11 @@
# Translation of kdeconnect-kded to Norwegian Nynorsk # Translation of kdeconnect-kded to Norwegian Nynorsk
# #
# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2015, 2016, 2019, 2020, 2021, 2022.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-22 20:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-06 14:28+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
"Language: nn\n" "Language: nn\n"
@ -14,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.04.2\n" "X-Generator: Lokalize 24.05.1\n"
"X-Environment: kde\n" "X-Environment: kde\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Text-Markup: kde4\n" "X-Text-Markup: kde4\n"
@ -30,16 +29,13 @@ msgid "Your emails"
msgstr "karl@huftis.org" msgstr "karl@huftis.org"
#: kdeconnectd.cpp:56 #: kdeconnectd.cpp:56
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid ""
#| "Pairing request from %1\n"
#| "Key: %2..."
msgid "" msgid ""
"Pairing request from %1\n" "Pairing request from %1\n"
"Key: %2" "Key: %2"
msgstr "" msgstr ""
"Paringsførespurnad frå %1\n" "Paringsførespurnad frå %1\n"
"Nøkkel: %2 …" "Nøkkel: %2"
#: kdeconnectd.cpp:64 #: kdeconnectd.cpp:64
#, kde-format #, kde-format

View file

@ -1,12 +1,11 @@
# Translation of plasma_applet_org.kde.kdeconnect to Norwegian Nynorsk # Translation of plasma_applet_org.kde.kdeconnect to Norwegian Nynorsk
# #
# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-08 00:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-08 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-15 13:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-06 14:30+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
"Language: nn\n" "Language: nn\n"
@ -14,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n" "X-Generator: Lokalize 24.05.1\n"
"X-Environment: kde\n" "X-Environment: kde\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Text-Markup: kde4\n" "X-Text-Markup: kde4\n"
@ -45,11 +44,9 @@ msgid "No signal"
msgstr "Inkje signal" msgstr "Inkje signal"
#: package/contents/ui/DeviceDelegate.qml:31 #: package/contents/ui/DeviceDelegate.qml:31
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Paired device is unavailable"
#| msgid_plural "All paired devices are unavailable"
msgid "Virtual Monitor is not available" msgid "Virtual Monitor is not available"
msgstr "Para eining er utilgjengeleg" msgstr "Virtuell avlyttar er ikkje tilgjengeleg"
#: package/contents/ui/DeviceDelegate.qml:63 #: package/contents/ui/DeviceDelegate.qml:63
#, kde-format #, kde-format
@ -69,17 +66,17 @@ msgstr "Virtuell skjerm"
#: package/contents/ui/DeviceDelegate.qml:106 #: package/contents/ui/DeviceDelegate.qml:106
#, kde-format #, kde-format
msgid "Remote device does not have a VNC client (eg. krdc) installed." msgid "Remote device does not have a VNC client (eg. krdc) installed."
msgstr "" msgstr "Fjerneininga har ikkje ein VNC-klient (eks. krdc) installert."
#: package/contents/ui/DeviceDelegate.qml:110 #: package/contents/ui/DeviceDelegate.qml:110
#, kde-format #, kde-format
msgid "The krfb package is required on the local device." msgid "The krfb package is required on the local device."
msgstr "" msgstr "Pakken krfb må vera installert på den lokale eininga."
#: package/contents/ui/DeviceDelegate.qml:117 #: package/contents/ui/DeviceDelegate.qml:117
#, kde-format #, kde-format
msgid "Failed to create the virtual monitor." msgid "Failed to create the virtual monitor."
msgstr "" msgstr "Klarte ikkje oppretta virtuell avlyttar."
#: package/contents/ui/DeviceDelegate.qml:167 #: package/contents/ui/DeviceDelegate.qml:167
#, kde-format #, kde-format