GIT_SILENT made messages (after extraction)

data/org.kde.kdeconnect.metainfo.xml

@@ -70,7 +70,7 @@
   <summary xml:lang="fi">Saumaton yhteys laitteisiisi</summary>
   <summary xml:lang="fr">Connecter vos périphériques avec facilité</summary>
   <summary xml:lang="gl">Conexión constante entre dispositivos</summary>
-  <summary xml:lang="he">חיבור מהיר בין ההתקנים שלך</summary>
+  <summary xml:lang="he">חיבור מהיר בין המכשירים שלך</summary>
   <summary xml:lang="hu">Eszközeinek zökkenőmentes csatlakoztatása</summary>
   <summary xml:lang="ia">Perfecte connexion de tu dispositivos</summary>
   <summary xml:lang="id">Koneksi yang mulus dari peranti Anda</summary>
@@ -121,6 +121,7 @@
     <p xml:lang="fi">KDE Connectin yhdistää ominaisuuksillaan puhelimesi ja tietokoneesi. Voit lähettää tiedostoja toiselle laitteelle, hallita mediatoistoa, lähettää syötettä etänä, nähdä laitteen ilmoitukset ja paljon muuta. Sen saa (myös mobiiliin) Linuxiin, Androidiin, FreeBSD:hen, Windowsiin ja macOSiin.</p>
     <p xml:lang="fr">KDE Connect vous offre de nombreuses fonctionnalités vous permettant d'intégrer votre téléphone et votre ordinateur. Il vous permet d'envoyer des fichiers à l'autre appareil, de contrôler sa lecture multimédia, d'envoyer des commandes à distance, d'afficher des notifications et bien plus encore. Il est disponible pour Linux (mobile), Android, FreeBSD, Windows et MacOS.</p>
     <p xml:lang="gl">KDE Connect fornece varias funcionalidades para integrar o teléfono co computador. Permite enviar ficheiros ao outro dispositivo, controlar a súa reprodución multimedia, enviar entrada remota, ver as súas notificacións e moitas outras cousas. Está dispoñíbel para Linux (móbil), Android, FreeBSD, Windows e macOS.</p>
+    <p xml:lang="he">KDE Connect מספק מגוון יכולות לשלב בין הטלפון והמחשב שלך. הוא מאפשר לך לשלוח קבצים למכשיר השני, לשלוט בנגינת המדיה, לשלוח קלט מרוחק, לצפות בהתראות שלו ועוד מגוון יכולות. הוא זמין ללינוקס (לניידים), Android,‏ FreeBSD,‏ Windows ו־macOS.</p>
     <p xml:lang="hu">A KDE Connect különböző funkciókat biztosít a telefon és a számítógép integrálásához. Lehetővé teszi fájlok küldését a másik eszközre, a médialejátszás vezérlését, távoli bevitel küldését, az értesítések megtekintését és még sok más dolgot. Elérhető (mobil) Linux, Android, FreeBSD, Windows és macOS operációs rendszerekhez.</p>
     <p xml:lang="ia">KDE Connect forni varie characteristicas pro integrar tu telephono e tu computator. Illo te permitte inviar files a altere dispositivos, controlar su reproductiones de media, inviar entrata remote, vider su notificationes e pote facer altere cosas. Illo es disponibile per (mobile) Linux, Android, FreeBSD, Windows e macOS.</p>
     <p xml:lang="id">KDE Connect menyediakan berbagai fitur untuk mengintegrasikan telepon dan komputer Anda. Ini memungkinkan Anda untuk mengirim berkas ke peranti lain, mengendalikan pemutaran media, mengirim masukan jarak jauh, melihat pemberitahuannya dan lebih banyak lagi. Ini tersedia untuk (seluler) Linux, Android, FreeBSD, Windows dan macOS.</p>