diff --git a/po/ar/kdeconnect-app.po b/po/ar/kdeconnect-app.po
index 141035814..c843ed9e4 100644
--- a/po/ar/kdeconnect-app.po
+++ b/po/ar/kdeconnect-app.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) YEAR This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the kdeconnect-kde package.
 #
-# Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>, 2022.
+# Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-14 00:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-22 09:08+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-17 19:58+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
 "Language: ar\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
 
 #: main.cpp:32 main.cpp:34
 #, kde-format
@@ -186,10 +186,9 @@ msgid "Remote Control"
 msgstr "جهاز التحكم عن بعد"
 
 #: qml/mousepad.qml:59
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Press the left and right mouse buttons at the same time to unlock"
+#, kde-format
 msgid "Press %1 or the left and right mouse buttons at the same time to unlock"
-msgstr "اضغط زري الأيمن والأيسر للفأرة في نفس الوقت لفك القفل"
+msgstr "اضغط %1 أو زري الأيمن والأيسر للفأرة في نفس الوقت لفك القفل"
 
 #: qml/mpris.qml:19
 #, kde-format
diff --git a/po/nn/kdeconnect-plugins.po b/po/nn/kdeconnect-plugins.po
index a4250329b..52851aab2 100644
--- a/po/nn/kdeconnect-plugins.po
+++ b/po/nn/kdeconnect-plugins.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translation of kdeconnect-plugins to Norwegian Nynorsk
 #
-# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 # Øystein Steffensen-Alværvik <oysteins.omsetting@protonmail.com>, 2018.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-07 00:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-30 10:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-17 18:29+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.08.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.04.1\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
 #: sftp/mounter.cpp:196
 #, kde-format
 msgid "Failed to mount filesystem: device not responding"
-msgstr "Klarte ikkje montera filsystem: eininga svarer ikkje"
+msgstr "Klarte ikkje montera filsystem: eininga svarar ikkje"
 
 #: sftp/sftpplugin-win.cpp:74
 #, kde-format