diff --git a/plugins/findthisdevice/kdeconnect_findthisdevice_config.desktop b/plugins/findthisdevice/kdeconnect_findthisdevice_config.desktop
index f1a10b045..78d4cb8fb 100644
--- a/plugins/findthisdevice/kdeconnect_findthisdevice_config.desktop
+++ b/plugins/findthisdevice/kdeconnect_findthisdevice_config.desktop
@@ -8,7 +8,7 @@ X-KDE-ParentComponents=kdeconnect_findthisdevice
 Name=Find This Device plugin settings
 Name[az]=Bu cihaz qoşması ayarlarını tapmaq
 Name[ca]=Configuració del connector Cerca aquest dispositiu
-Name[ca@valencia]=Cerca els ajustaments d'aquest connector de dispositiu
+Name[ca@valencia]=Configuració del connector Cerca aquest dispositiu
 Name[cs]=Nastavení modulu Najít toto zařízení
 Name[da]=Indstilling af find denne enhed-plugin
 Name[de]=Modul-Einstellungen diese Geräts suchen
diff --git a/plugins/kdeconnect.notifyrc b/plugins/kdeconnect.notifyrc
index a1399fb16..ada605217 100644
--- a/plugins/kdeconnect.notifyrc
+++ b/plugins/kdeconnect.notifyrc
@@ -651,7 +651,9 @@ ShowInHistory=false
 
 [Event/remoteLockSuccess]
 Name=Remote Lock Successful
+Name[az]=Uzaq kilidləmə uğurlu oldu
 Name[ca]=Bloqueig remot amb èxit
+Name[ca@valencia]=Bloqueig remot amb èxit
 Name[cs]=Vzdálené uzamčení bylo úspěšné
 Name[el]=Απομακρυσμένο κλείδωμα επιτυχές
 Name[nl]=Succes met vergrendeling op afstand
@@ -659,7 +661,9 @@ Name[pt]=Bloqueio Remoto com Sucesso
 Name[uk]=Успішне віддалене блокування
 Name[x-test]=xxRemote Lock Successfulxx
 Comment=Remote lock successful
+Comment[az]=Uzaq kilidləmə uğurlu oldu
 Comment[ca]=Bloqueig remot amb èxit
+Comment[ca@valencia]=Bloqueig remot amb èxit
 Comment[cs]=Vzdálené uzamčení bylo úspěšné
 Comment[el]=Απομακρυσμένο κλείδωμα επιτυχές
 Comment[nl]=Succes met vergrendeling op afstand
@@ -670,7 +674,9 @@ Action=Popup
 
 [Event/remoteLockFailure]
 Name=Remote Lock Failure
+Name[az]=Uzaq kilidləmə uğursuz
 Name[ca]=Ha fallat el bloqueig remot
+Name[ca@valencia]=Ha fallat el bloqueig remot
 Name[cs]=Vzdálené uzamčení bylo neúspěšné
 Name[el]=Απομακρυσμένο κλείδωμα αποτυχημένο
 Name[nl]=Mislukte vergrendeling op afstand
@@ -678,7 +684,9 @@ Name[pt]=Bloqueio Remoto sem Sucesso
 Name[uk]=Помилка під час віддаленого блокування
 Name[x-test]=xxRemote Lock Failurexx
 Comment=Remote lock failed
+Comment[az]=Uzaq kilidləmə uğursuz oldu
 Comment[ca]=Ha fallat el bloqueig remot
+Comment[ca@valencia]=Ha fallat el bloqueig remot
 Comment[cs]=Uzamčení na dálku selhalo
 Comment[el]=Αποτυχία απομακρυσμένου κλειδώματος
 Comment[nl]=Vergrendeling op afstand is mislukt
diff --git a/plugins/pausemusic/kdeconnect_pausemusic_config.desktop b/plugins/pausemusic/kdeconnect_pausemusic_config.desktop
index 09cde6fe8..4ca692e77 100644
--- a/plugins/pausemusic/kdeconnect_pausemusic_config.desktop
+++ b/plugins/pausemusic/kdeconnect_pausemusic_config.desktop
@@ -11,7 +11,7 @@ Name[az]=Musiqi qoşması ayarlarına fasilə
 Name[bg]=Настройки на приставката за поставяне на пауза
 Name[bs]=Zaustavi Muziku postavke dodatka
 Name[ca]=Configuració del connector Pausa a la música
-Name[ca@valencia]=Ajustaments del connector Pausa a la música
+Name[ca@valencia]=Configuració del connector Pausa a la música
 Name[cs]=Nastavení modulu Pozastavení hudby
 Name[da]=Indstilling af plugin til at sætte musik på pause
 Name[de]=Modul-Einstellungen für das Anhalten der Musikwiedergabe
diff --git a/plugins/runcommand/kdeconnect_runcommand_config.desktop b/plugins/runcommand/kdeconnect_runcommand_config.desktop
index 4941c0689..7f95664c5 100644
--- a/plugins/runcommand/kdeconnect_runcommand_config.desktop
+++ b/plugins/runcommand/kdeconnect_runcommand_config.desktop
@@ -10,7 +10,7 @@ Name[ar]=إعدادات ملحقة تشغيل الأوامر
 Name[ast]=Axustes del comandu Execución de comandos
 Name[az]=Əmr qoşması ayarlarını başlatmaq
 Name[ca]=Configuració del connector Executa ordres
-Name[ca@valencia]=Ajustaments del connector Executa ordres
+Name[ca@valencia]=Configuració del connector Executa ordres
 Name[cs]=Nastavení modulu Spustit příkaz
 Name[da]=Indstilling af kør kommando-plugin
 Name[de]=Modul-Einstellungen für Befehlsausführung
diff --git a/plugins/sendnotifications/kdeconnect_sendnotifications_config.desktop b/plugins/sendnotifications/kdeconnect_sendnotifications_config.desktop
index a0797aa47..66360990b 100644
--- a/plugins/sendnotifications/kdeconnect_sendnotifications_config.desktop
+++ b/plugins/sendnotifications/kdeconnect_sendnotifications_config.desktop
@@ -9,7 +9,7 @@ Name=Notification synchronization plugin settings
 Name[ar]=إعدادات ملحقة مزامنة الإخطارات
 Name[az]=Bildiriş eyniləşdirmə qoşması ayarları
 Name[ca]=Configuració del connector Sincronitza les notificacions
-Name[ca@valencia]=Ajustament del connector Sincronitza les notificacions
+Name[ca@valencia]=Configuració del connector Sincronitza les notificacions
 Name[cs]=Nastavení modulu synchronizace upozornění
 Name[da]=Indstilling af plugin til bekendtgørelsessynkronisering
 Name[de]=Einstellungen für Benachrichtigungsabgleich-Modul
diff --git a/plugins/share/kdeconnect_share_config.desktop b/plugins/share/kdeconnect_share_config.desktop
index 470ab250e..6af37728f 100644
--- a/plugins/share/kdeconnect_share_config.desktop
+++ b/plugins/share/kdeconnect_share_config.desktop
@@ -11,7 +11,7 @@ Name[az]=Qoşma ayarlarını paylaşmaq
 Name[bg]=Настройки на приставката за споделяне
 Name[bs]=Podijeli postavke dodatka
 Name[ca]=Configuració del connector Compartició
-Name[ca@valencia]=Ajustaments del connector Compartició
+Name[ca@valencia]=Configuració del connector Compartició
 Name[cs]=Nastavení modulu sdílení
 Name[da]=Indstilling af deling-plugin
 Name[de]=Modul-Einstellungen für Veröffentlichung