diff --git a/po/fi/kdeconnect-plugins.po b/po/fi/kdeconnect-plugins.po index c6b588a24..8ce1f416b 100644 --- a/po/fi/kdeconnect-plugins.po +++ b/po/fi/kdeconnect-plugins.po @@ -1,6 +1,6 @@ # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# Tommi Nieminen , 2014, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022. +# Tommi Nieminen , 2014, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023. # Lasse Liehu , 2015, 2016. # msgid "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-07 00:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-11-20 22:20+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-12 15:04+0300\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 22.08.3\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" #: battery/batteryplugin.cpp:128 #, kde-format @@ -238,12 +238,12 @@ msgstr "Esimerkkikomentoja" #: runcommand/runcommand_config.cpp:80 #, kde-format msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Vie" #: runcommand/runcommand_config.cpp:83 #, kde-format msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "Tuo" #: runcommand/runcommand_config.cpp:93 #: sendnotifications/notifyingapplicationmodel.cpp:182 @@ -256,17 +256,17 @@ msgstr "Nimi" msgid "Command" msgstr "Komento" +# *** TARKISTA: Voisi olla myös ”vie komentoja”? #: runcommand/runcommand_config.cpp:102 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Command" +#, kde-format msgid "Export Commands" -msgstr "Komento" +msgstr "Vientikomennot" +# *** TARKISTA: Voisi olla myös ”tuo komentoja”? #: runcommand/runcommand_config.cpp:127 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Sample commands" +#, kde-format msgid "Import Commands" -msgstr "Esimerkkikomentoja" +msgstr "Tuontikomennot" #: screensaver-inhibit/screensaverinhibitplugin.cpp:25 #, kde-format