diff --git a/po/pt_BR/kdeconnect-app.po b/po/pt_BR/kdeconnect-app.po index 5a031536b..1f519f393 100644 --- a/po/pt_BR/kdeconnect-app.po +++ b/po/pt_BR/kdeconnect-app.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-30 00:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-31 10:28-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-04 15:15-0300\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "Language: pt_BR\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" #: main.cpp:32 main.cpp:34 #, kde-format @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Executar comando" #: qml/DevicePage.qml:104 #, kde-format msgid "Send Clipboard" -msgstr "" +msgstr "Enviar área de transferência" #: qml/DevicePage.qml:110 #, kde-format diff --git a/po/pt_BR/kdeconnect-cli.po b/po/pt_BR/kdeconnect-cli.po index 0277441eb..e4312ec04 100644 --- a/po/pt_BR/kdeconnect-cli.po +++ b/po/pt_BR/kdeconnect-cli.po @@ -4,13 +4,13 @@ # # André Marcelo Alvarenga , 2014, 2015, 2018, 2019, 2020. # Aracele Torres , 2014. -# Luiz Fernando Ranghetti , 2016, 2019, 2020, 2021. +# Luiz Fernando Ranghetti , 2016, 2019, 2020, 2021, 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-08 00:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-17 13:56-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-04 15:15-0300\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "Language: pt_BR\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 20.04.2\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" #, kde-format msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" @@ -123,10 +123,9 @@ msgid "message" msgstr "mensagem" #: kdeconnect-cli.cpp:54 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Sends a ping to said device" +#, kde-format msgid "Sends the current clipboard to said device" -msgstr "Envia um ping para um determinado dispositivo" +msgstr "Envia a área de transferência atual para um determinado dispositivo" #: kdeconnect-cli.cpp:55 #, kde-format diff --git a/po/pt_BR/kdeconnect-indicator.po b/po/pt_BR/kdeconnect-indicator.po index 901304912..24af8ba49 100644 --- a/po/pt_BR/kdeconnect-indicator.po +++ b/po/pt_BR/kdeconnect-indicator.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the kdeconnect-kde package. # # André Marcelo Alvarenga , 2020. -# Luiz Fernando Ranghetti , 2021. +# Luiz Fernando Ranghetti , 2021, 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-13 00:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-29 14:04-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-04 15:14-0300\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "Language: pt_BR\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 20.04.2\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" #, kde-format msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Navegar no dispositivo" #: deviceindicator.cpp:67 #, kde-format msgid "Send clipboard" -msgstr "" +msgstr "Enviar área de transferência" #: deviceindicator.cpp:81 #, kde-format diff --git a/po/pt_BR/kdeconnect-plugins.po b/po/pt_BR/kdeconnect-plugins.po index 09308bd47..5d99b0335 100644 --- a/po/pt_BR/kdeconnect-plugins.po +++ b/po/pt_BR/kdeconnect-plugins.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-23 00:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-31 10:28-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-04 15:16-0300\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "Language: pt_BR\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" #: battery/batteryplugin.cpp:128 #, kde-format @@ -40,20 +40,19 @@ msgstr "Plugin de área de transferência" #: clipboard/clipboard_config.ui:32 #, kde-format msgid "Automatic synchronization" -msgstr "" +msgstr "Sincronização automática" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, check_autoshare) #: clipboard/clipboard_config.ui:38 #, kde-format msgid "Automatically share the clipboard from this device" -msgstr "" +msgstr "Compartilhar automaticamente a área de transferência deste dispositivo" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, check_password) #: clipboard/clipboard_config.ui:45 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Passwords (as marked by password managers)" +#, kde-format msgid "Including passwords (as marked by password managers)" -msgstr "Senhas (como marcado pelos gerenciadores de senhas)" +msgstr "Incluindo as senhas (como marcado pelos gerenciadores de senhas)" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) #: findthisdevice/findthisdevice_config.ui:17 diff --git a/po/pt_BR/plasma_applet_org.kde.kdeconnect.po b/po/pt_BR/plasma_applet_org.kde.kdeconnect.po index 4860bc5ec..2b08722a3 100644 --- a/po/pt_BR/plasma_applet_org.kde.kdeconnect.po +++ b/po/pt_BR/plasma_applet_org.kde.kdeconnect.po @@ -3,21 +3,21 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # André Marcelo Alvarenga , 2015, 2016, 2018, 2019. -# Luiz Fernando Ranghetti , 2019, 2020, 2021, 2022. +# Luiz Fernando Ranghetti , 2019, 2020, 2021, 2022, 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.kdeconnect\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-08 00:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-19 16:04-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-04 15:15-0300\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" #: package/contents/ui/Battery.qml:26 #, kde-format @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Compartilhar arquivo" #: package/contents/ui/DeviceDelegate.qml:184 #, kde-format msgid "Send Clipboard" -msgstr "" +msgstr "Enviar área de transferência" #: package/contents/ui/DeviceDelegate.qml:196 #, kde-format