diff --git a/po/sv/kdeconnect-plugins.po b/po/sv/kdeconnect-plugins.po index c9af5f612..93c4f1f13 100644 --- a/po/sv/kdeconnect-plugins.po +++ b/po/sv/kdeconnect-plugins.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # -# Stefan Asserhäll , 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021. +# Stefan Asserhäll , 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-18 00:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-26 21:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-27 11:47+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" "Language: sv\n" @@ -32,25 +32,25 @@ msgstr "Batteriet vid %1 %" #: clipboard/clipboard_config.ui:17 #, kde-format msgid "Clipboard plugin" -msgstr "" +msgstr "Klippbordsinsticksprogram" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_1) #: clipboard/clipboard_config.ui:32 #, kde-format msgid "Contents shared to other devices" -msgstr "" +msgstr "Innehåll delat med andra apparater" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, check_password) #: clipboard/clipboard_config.ui:38 #, kde-format msgid "Passwords (as marked by password managers)" -msgstr "" +msgstr "Lösenord (som markerade av lösenordshanterare)" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, check_unknown) #: clipboard/clipboard_config.ui:45 #, kde-format msgid "Anything else" -msgstr "" +msgstr "Allt annat" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) #: findthisdevice/findthisdevice_config.ui:17 diff --git a/po/sv/kdeconnect-urlhandler.po b/po/sv/kdeconnect-urlhandler.po index ae99c9eb2..d172dde90 100644 --- a/po/sv/kdeconnect-urlhandler.po +++ b/po/sv/kdeconnect-urlhandler.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # -# Stefan Asserhäll , 2017, 2018, 2020, 2021. +# Stefan Asserhäll , 2017, 2018, 2020, 2021, 2022. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-14 02:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-26 21:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-27 11:46+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" "Language: sv\n" @@ -29,28 +29,27 @@ msgstr "stefan.asserhall@bredband.net" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: dialog.ui:31 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Select a device" +#, kde-format msgid "Select device:" -msgstr "Välj en apparat" +msgstr "Välj apparat:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, sendUrlRadioButton) #: dialog.ui:55 #, kde-format msgid "Send URL" -msgstr "" +msgstr "Skicka webbadress" #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, sendFileRadioButton) #: dialog.ui:62 #, kde-format msgid "Send File" -msgstr "" +msgstr "Skicka fil" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, openOnPeerCheckBox) #: dialog.ui:82 #, kde-format msgid "Open on peer device" -msgstr "" +msgstr "Öppna på annan apparat" #: kdeconnect-handler.cpp:43 #, kde-format