diff --git a/org.kde.kdeconnect.appdata.xml b/org.kde.kdeconnect.appdata.xml
index 498aa6e5c..2b54782d9 100644
--- a/org.kde.kdeconnect.appdata.xml
+++ b/org.kde.kdeconnect.appdata.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
El KDE Connect proporciona diverses característiques per integrar el telèfon i l'ordinador:
El KDE Connect proporciona diverses característiques per integrar el telèfon i l'ordinador:
+KDE Connect provides several features to integrate your phone and your computer:
KDE Connect biedt verschillende functis om uw telefoon en uw computer te integreren:
O KDE Connect oferece diversas funcionalidades para integrar o seu telefone com o seu computador:
KDE Connect poskytuje niekoľko funkcií na integráciu vášho telefónu s vašim počítačom.
@@ -39,6 +42,7 @@Recordeu que cal instal·lar el KDE Connect a l'ordinador perquè aquesta aplicació funcioni, i mantenir actualitzada la versió de l'escriptori amb la versió d'Android perquè funcionin les últimes característiques.
Recordeu que cal instal·lar el KDE Connect a l'ordinador perquè aquesta aplicació funcione, i mantindre actualitzada la versió de l'escriptori amb la versió d'Android perquè funcionen les últimes característiques.
+Please note you will need to install KDE Connect on your computer for this app to work, and keep the desktop version up-to-date with the Android version for the latest features to work.
Merk op dat het nodig is om KDE Connect op uw computer te installeren om deze app te laten werken en de bureaubladversie up-to-date te houden met de Android-versie om de laatste functies te laten werken.
Lembre-se que terá de instalar o KDE Connect no seu computador para esta aplicação funcionar, e deve manter a versão do mesmo actualizada com a versão para Android, para que as últimas funcionalidades funcionem bem.
Pamätajte, že si musíte nainštalovať KDE Connect, aby fungovala táto aplikácia a udržiavať verziu pracovného prostredia aktuálnu s verziou Androidu, aby fungovali najnovšie funkcie.