SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours" To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"
2022-08-27 01:49:35 +00:00 · 2022-08-27 01:49:35 +00:00 · b25f7e07a8
commit b25f7e07a8
parent 5540e49fa6
21 changed files with 27 additions and 27 deletions
--- a/app/org.kde.kdeconnect.app.desktop
+++ b/app/org.kde.kdeconnect.app.desktop
@ -69,7 +69,7 @@ GenericName[gl]=Sincronización de dispositivos
 GenericName[he]=סנכרון התקן
 GenericName[hu]=Eszközszinkronizáció
 GenericName[ia]=Synchronisation de dispositivo
-GenericName[id]=Sinkronisasi Perangkat
+GenericName[id]=Sinkronisasi Peranti
 GenericName[is]=Samstilling tækja
 GenericName[it]=Sincronizzazione dispositivo
 GenericName[ja]=デバイス同期
@ -116,7 +116,7 @@ Comment[gl]=Unifique os seus dispositivos.
 Comment[he]=הפוך את כך ההתקנים שלך לאחד
 Comment[hu]=Egyesítse eszközeit
 Comment[ia]=Face omne tu dispositivos un sol
-Comment[id]=Membuat semua perangkatmu menyatu
+Comment[id]=Membuat semua perantimu menyatu
 Comment[it]=Unisce tutti i tuoi dispositivi
 Comment[ja]=全デバイスを一つにまとめる
 Comment[ko]=모든 장치를 하나로 동기화
--- a/data/org.kde.kdeconnect_open.desktop
+++ b/data/org.kde.kdeconnect_open.desktop
@ -18,7 +18,7 @@ GenericName[fr]=Ouvrir sur un appareil connecté via KDE Connect
 GenericName[gl]=Abrir no dispositivo conectado por KDE Connect
 GenericName[hu]=Megnyitás a csatlakoztatott eszközön a KDE Connecttel
 GenericName[ia]=Aperi sur dispositivo connectite via KDE Connect
-GenericName[id]=Buka pada perangkat yang terkoneksi via KDE Connect
+GenericName[id]=Buka pada peranti yang terkoneksi via KDE Connect
 GenericName[it]=Apri nel dispositivo connesso tramite KDE Connect
 GenericName[ja]=KDE Connect を経由して接続されたデバイスで開く
 GenericName[ko]=KDE Connect로 연결된 장치에서 열기
@ -58,7 +58,7 @@ Name[fr]=Ouvrir sur un appareil connecté via KDE Connect
 Name[gl]=Abrir no dispositivo conectado por KDE Connect
 Name[hu]=Megnyitás a csatlakoztatott eszközön a KDE Connecttel
 Name[ia]=Aperi sur dispositivo connectite via KDE Connect
-Name[id]=Buka pada perangkat yang terkoneksi via KDE Connect
+Name[id]=Buka pada peranti yang terkoneksi via KDE Connect
 Name[it]=Apri nel dispositivo connesso tramite KDE Connect
 Name[ja]=KDE Connect を経由して接続されたデバイスで開く
 Name[ko]=KDE Connect로 연결된 장치에서 열기
@ -98,7 +98,7 @@ Comment[fr]=Ouvrir sur un appareil connecté avec KDE Connect
 Comment[gl]=Abrir nun dispositivo conectado usando KDE Connect
 Comment[hu]=Megnyitás egy csatlakoztatott eszközön a KDE Connecttel
 Comment[ia]=Aperi sur un dispositivo connectite usante KDE Connect
-Comment[id]=Buka pada perangkat yang terkoneksi menggunakan KDE Connect
+Comment[id]=Buka pada peranti yang terkoneksi menggunakan KDE Connect
 Comment[it]=Apri in un dispositivo connesso usando KDE Connect
 Comment[ja]=KDE Connect を経由して接続されたデバイスで開く
 Comment[ko]=KDE Connect로 연결된 장치에서 열기
--- a/fileitemactionplugin/kdeconnectsendfile.json
+++ b/fileitemactionplugin/kdeconnectsendfile.json
@ -20,7 +20,7 @@
        "Description[gl]": "Enviar o ficheiro a outro dispositivo usando KDE Connect",
        "Description[hu]": "Fájl küldése egy másik eszközre a KDE Connecttel",
        "Description[ia]": "Invia file a altere dispositivo usante KDE Connect",
-        "Description[id]": "Kirim file ke perangkat lain menggunakan KDE Connect",
+        "Description[id]": "Kirim file ke peranti lain menggunakan KDE Connect",
        "Description[is]": "Senda skrár á annað tæki með KDE Connect",
        "Description[it]": "Invia file a un altro dispositivo utilizzando KDE Connect",
        "Description[ko]": "KDE Connect로 다른 장치에 파일 보내기",
--- a/indicator/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop
+++ b/indicator/org.kde.kdeconnect.nonplasma.desktop
@ -63,7 +63,7 @@ Comment[gl]=Mostrar información sobre os dispositivos
 Comment[he]=הצג מידע עך ההתקנים שלך
 Comment[hu]=Információk megjelenítése az eszközeiről
 Comment[ia]=Monstra information re tu dispotivos
-Comment[id]=Tampilan informasi tentang perangkatmu
+Comment[id]=Tampilan informasi tentang perantimu
 Comment[it]=Visualizza le informazioni sui tuoi dispositivi
 Comment[ja]=デバイスについての情報を表示
 Comment[ko]=장치 정보 표시
--- a/kcm/kcm_kdeconnect.desktop
+++ b/kcm/kcm_kdeconnect.desktop
@ -81,7 +81,7 @@ Comment[gl]=Conecte e sincronice os seus dispositivos.
 Comment[he]=חבר וסנכרן את ההתקנים שלך
 Comment[hu]=Csatlakoztassa és szinkronizálja eszközeit
 Comment[ia]=Connecte e synchronisa tu dispositivos
-Comment[id]=Koneksikan dan sinkronkan perangkatmu
+Comment[id]=Koneksikan dan sinkronkan perantimu
 Comment[it]=Connette e sincronizza i tuoi dispositivi
 Comment[ja]=デバイスと接続して同期する
 Comment[ko]=내 장치에 연결하고 동기화
@ -122,7 +122,7 @@ X-KDE-Keywords[fi]=verkko,kde connect,connect,puhelin,synkronointi,synkronoi,mob
 X-KDE-Keywords[fr]=réseau, kdeconnect, connexion, téléphone, sync, mobile, android, ios, envoi de fichiers, partage des fichiers, transfert de fichiers, réception de fichiers, périphériques, périphérique, synchronisation, appels, smartphone, contacts, sms, notifications de téléphone, volume de contrôle, volume du système, sonnerie, lecture d'un son, présentation, prise de photos, presse-papier partagé, gestion de la connectivité, saisie à distance, souris à distance, clavier à distance, mpris, intégration du téléphone, commandes, verrouillage du périphérique, contrôle multimédia, sftp, navigation dans le téléphone, partager
 X-KDE-Keywords[hu]=hálózat,kde connect,csatlakoztatás,telefon,szinkronizálás,mobil,android,ios,fájlok küldése,fájlok megosztása,fájlok átvitele,fájlok fogadása,eszközök,eszköz,szinkronizáció,hívások,telefon,okostelefon,névjegyek,sms,telefonos értesítések,hangerőszabályzás,rendszer hangerő,csengőhang,hanglejátszás,prezentáció,kép készítése,fénykép készítése,megosztott vágólap,kapcsolódásfigyelő,távoli bevitel,távoli egér,távoli billentyűzet,mpris,telefonos integráció,parancsok,eszköz zárolása,multimédia vezérlők,sftp,telefon böngészése,megosztás
 X-KDE-Keywords[ia]=rete,kde connect,connecte,telephono,sync,mobile,android,ios,invia files,comparti files,transfere files,recipe files,dispositivos,dispossitivo,synchronization,appellos,telephono,smartphone,contactos,sms,notificationes de telephono,volumine de controlo, volumine de systema, soneria,sona sono,presentation,prende photo,area de transferentia compartite,monitor de connectivitate, entrata remote, mus remote,claviero remote,mpris,integration de telephono,commandos,bloca dispositivo,controlo de multimedia, sftp,naviga telephono,comparti
-X-KDE-Keywords[id]=Jaringan,kde connect,koneksi,telepon,sinkronkan,mobile,android,ios,kirim file,bagikan file,transfer file,terima file,perangkat,perangkat,sinkronisasi,panggilan,telepon,sms,pemberitahuan telepon,volume kontrol ,volume sistem,nada dering,bunyikan suara,presentasi,ambil gambar,ambil foto,berbagi clipboard,monitor konektivitas,input jarak jauh,mouse jarak jauh,keyboard jarak jauh,mpris,integrasi telepon,perintah multimedia,sftp,menelusuri telepon,bagikan
+X-KDE-Keywords[id]=Jaringan,kde connect,koneksi,telepon,sinkronkan,mobile,android,ios,kirim file,bagikan file,transfer file,terima file,peranti,peranti,sinkronisasi,panggilan,telepon,sms,pemberitahuan telepon,volume kontrol ,volume sistem,nada dering,bunyikan suara,presentasi,ambil gambar,ambil foto,berbagi clipboard,monitor konektivitas,input jarak jauh,mouse jarak jauh,keyboard jarak jauh,mpris,integrasi telepon,perintah multimedia,sftp,menelusuri telepon,bagikan
 X-KDE-Keywords[it]=rete,kde connect,connessione,telefono,sincronizzazione,cellulare,android,ios,invio file,condivisione file,trasferimento file,ricezione file,dispositivi,dispositivo,sincronizzazione,chiamate,telefono,smartphone,contatti,sms,telefono notifiche,controllo volume ,volume di sistema,suoneria,riproduzione audio,presentazione,scattare foto,appunti condivisi,monitor connettività,input remoto,mouse remoto,tastiera remota,mpris,integrazione telefono,comandi,blocco dispositivo,controllo multimediale,sftp,sfogliare il telefono,condividere
 X-KDE-Keywords[ja]=ネットワーク,kde connect,接続,電話,同期,携帯,android,ios,ファイル送信,ファイル共有,ファイル転送,ファイル受信,デバイス達,デバイス,同期,着信,電話機,スマートフォン,連絡先,SMS,電話の通知,音量操作,システム音量,着信音,音楽を再生,プレゼンテーション,画像撮影,写真撮影,共有クリップボード,接続モニター,リモート入力,リモートマウス,リモートキーボード,mpris,電話統合,コマンド,デバイスをロック,マルチメディアコントロール,sftp,電話を閲覧,共有
 X-KDE-Keywords[ko]=network,kde connect,connect,phone,sync,mobile,android,ios,send files,share files,transfer files,receive files,devices,device,synchronization,calls,telephone,smartphone,contacts,sms,phone notifications,control volume,system volume,ringtone,play sound,presentation,take picture,take photo,shared clipboard,conectivity monitor,remote input,remote mouse,remote keyboard,mpris,phone integration,commands,lock device,multimedia control,sftp,browse phone,share,연결,폰,휴대폰,동기화,모바일,안드로이드,파일 보내기,파일 전송,파일 공유,파일 받기,파일 수신,장치,동기화,통화,스마트폰,연락처,문자 메시지,알림,휴대폰 알림,음량,볼륨,클립보드,벨소리,프레젠테이션,사진 찍기,클립보드 공유,원격 입력,원격 마우스,원격 키보드,휴대폰 통합,명령,장치 잠금,멀티미디어 제외,휴대폰 탐색,공유
--- a/plasmoid/package/metadata.desktop
+++ b/plasmoid/package/metadata.desktop
@ -70,7 +70,7 @@ Comment[gl]=Mostrar notificacións de dispositivos usando KDE Connect.
 Comment[he]=הראה התראות מההתקן שלך באמצעות KDE Connect
 Comment[hu]=Az eszközökről származó értesítések megjelenítése a KDE Connect használatával
 Comment[ia]=Monstra notificationes ex tu dispositivos usante KDE Connect
-Comment[id]=Tampilkan notifikasi dari perangkatmu menggunakan KDE Connect
+Comment[id]=Tampilkan notifikasi dari perantimu menggunakan KDE Connect
 Comment[it]=Mostra le notifiche dei tuoi dispositivi tramite KDE Connect
 Comment[ja]=KDE Connect でデバイスの通知を表示
 Comment[ko]=KDE Connect로 장치에 표시된 알림 보기
--- a/plugins/clipboard/kdeconnect_clipboard.json
+++ b/plugins/clipboard/kdeconnect_clipboard.json
@ -69,7 +69,7 @@
        "Description[gl]": "Comparta o portapapeis entre os dispositivos",
        "Description[hu]": "A vágólap megosztása az eszközök között",
        "Description[ia]": "Comparti le area de transferentia inter dispositivos",
-        "Description[id]": "Berbagi clipboard antara perangkat",
+        "Description[id]": "Berbagi clipboard antara peranti",
        "Description[is]": "Deildu klippispjaldinu milli tækja",
        "Description[it]": "Condividi gli appunti tra i dispositivi",
        "Description[ja]": "デバイス間でクリップボードを共有",
--- a/plugins/findthisdevice/kdeconnect_findthisdevice.json
+++ b/plugins/findthisdevice/kdeconnect_findthisdevice.json
@ -64,7 +64,7 @@
        "Description[gl]": "Reproducir un son de alarma neste dispositivo para atopalo",
        "Description[hu]": "Eszköz keresése és riasztóhang lejátszása azon",
        "Description[ia]": "Trova iste dispositivo per facer lo sonar con un sono de alarma",
-        "Description[id]": "Temukan perangkat ini dengan membuatnya membunyikan suara alarm",
+        "Description[id]": "Temukan peranti ini dengan membuatnya membunyikan suara alarm",
        "Description[it]": "Trova questo dispositivo facendogli suonare un allarme sonoro",
        "Description[ja]": "アラーム音を鳴らしてあなたのデバイスを探します",
        "Description[ko]": "알람 소리를 울려서 이 장치 찾기",
--- a/plugins/kdeconnect.notifyrc
+++ b/plugins/kdeconnect.notifyrc
@ -70,7 +70,7 @@ Comment[gl]=Notificacións de dispositivos.
 Comment[he]=התראות מההתקן שלך
 Comment[hu]=Értesítések az eszközeiről
 Comment[ia]=Notificationes ex tu dispositivos
-Comment[id]=Notifikasi dari perangkatmu
+Comment[id]=Notifikasi dari perantimu
 Comment[it]=Notifiche dai tuoi dispositivi
 Comment[ja]=デバイスからの通知
 Comment[ko]=장치에서 알림
@ -166,7 +166,7 @@ Comment[gl]=Recibiuse unha solicitude de emparellamento dun dispositivo.
 Comment[he]=התקבלה בקשת התאמה מהתקן
 Comment[hu]=Párosítási kérés érkezett egy eszköztől
 Comment[ia]=Requesta de association recipite ex un dispositivo
-Comment[id]=Diterima permintaan sandingan dari sebuah perangkat
+Comment[id]=Diterima permintaan sandingan dari sebuah peranti
 Comment[is]=Tók við beiðni um pörun frá tæki
 Comment[it]=Richiesta di associazione ricevuta da un dispositivo
 Comment[ja]=デバイスからのペアリング要求を受信しました
--- a/plugins/notifications/kdeconnect_notifications.json
+++ b/plugins/notifications/kdeconnect_notifications.json
@ -69,7 +69,7 @@
        "Description[gl]": "Mostrar as notificacións do dispositivo neste computador e mantelas sincronizadas",
        "Description[hu]": "Az eszköz értesítéseinek megjelenítése a számítógépen és azok szinkronizációja",
        "Description[ia]": "Monstra notificationes de dispositivo sur iste computator e manene los in synchro",
-        "Description[id]": "Tampilkan notifikasi perangkat pada komputer ini dan menjaganya tetap tersinkron",
+        "Description[id]": "Tampilkan notifikasi peranti pada komputer ini dan menjaganya tetap tersinkron",
        "Description[it]": "Mostra le notifiche del telefono sul tuo computer e tienile sincronizzate",
        "Description[ko]": "휴대폰 알림을 컴퓨터에 표시하고 동기화하기",
        "Description[lt]": "Rodyti įrenginio pranešimus šiame kompiuteryje ir išlaikyti juos sinchronizuotus",
--- a/plugins/photo/kdeconnect_photo.json
+++ b/plugins/photo/kdeconnect_photo.json
@ -65,7 +65,7 @@
        "Description[gl]": "Usar un dispositivo conectado para sacar unha foto",
        "Description[hu]": "A csatlakoztatott eszköz használata fénykép készítésére",
        "Description[ia]": "Usa un dispositivo connectite pro prender un photo",
-        "Description[id]": "Gunakan perangkat yang terkoneksi untuk mengambil foto",
+        "Description[id]": "Gunakan peranti yang terkoneksi untuk mengambil foto",
        "Description[it]": "Usa un dispositivo connesso per scattare una foto",
        "Description[ko]": "연결된 장치로 사진 찍기",
        "Description[lt]": "Naudoti prijungtą įrenginį, siekiant padaryti nuotrauką",
--- a/plugins/presenter/kdeconnect_presenter.json
+++ b/plugins/presenter/kdeconnect_presenter.json
@ -68,7 +68,7 @@
        "Description[gl]": "Use o seu dispositivo móbil para apuntar a cousas na pantalla",
        "Description[hu]": "A mobileszköz használata dolgokra rámutatáshoz a képernyőn",
        "Description[ia]": "Usa tu dispositivo mobile pro punctar a cosas sur le schermo",
-        "Description[id]": "Gunakan perangkat teleponmu untuk menunjuk berbagai hal di layar",
+        "Description[id]": "Gunakan peranti teleponmu untuk menunjuk berbagai hal di layar",
        "Description[it]": "Usa il tuo dispositivo mobile per indicare gli oggetti sullo schermo",
        "Description[ko]": "모바일 장치로 화면의 항목 가리키기",
        "Description[lt]": "Naudoti savo mobilųjį įrenginį, siekiant nurodyti į dalykus ekrane",
--- a/plugins/remotecommands/kdeconnect_remotecommands.json
+++ b/plugins/remotecommands/kdeconnect_remotecommands.json
@ -68,7 +68,7 @@
        "Description[gl]": "Provocar ordes predefinidas no dispositivo remoto",
        "Description[hu]": "A távoli eszközön előre definiált parancsok kiváltása",
        "Description[ia]": "Discatena commandos predefinite sur le dispositivo remote",
-        "Description[id]": "Pemicu perintah yang telah ditetapkan sebelumnya pada perangkat jarak jauh",
+        "Description[id]": "Pemicu perintah yang telah ditetapkan sebelumnya pada peranti jarak jauh",
        "Description[it]": "Innesca i comandi predefiniti sul dispositivo remoto",
        "Description[ko]": "원격 장치에 미리 정의한 트리거 명령",
        "Description[lt]": "Vykdyti iš anksto nuotoliniame įrenginyje apibrėžtas komandas",
--- a/plugins/remotekeyboard/kdeconnect_remotekeyboard.json
+++ b/plugins/remotekeyboard/kdeconnect_remotekeyboard.json
@ -69,7 +69,7 @@
        "Description[gl]": "Usar o teclado para enviar eventos de tecla ao dispositivo emparellado",
        "Description[hu]": "A billentyűzet használata billentyűesemények küldésére a párosított eszköznek",
        "Description[ia]": "Usa tu claviero pro inviar eventos-clave a tu dispositivo associate",
-        "Description[id]": "Gunakan keyboard-mu untuk mengirim peristiwa tuts ke perangkatmu yang tersanding",
+        "Description[id]": "Gunakan keyboard-mu untuk mengirim peristiwa tuts ke perantimu yang tersanding",
        "Description[it]": "Utilizza la tua tastiera per inviare eventi di pressione dei tasti al dispositivo associato",
        "Description[ja]": "あなたのキーボードでキーイベントをペアリング済みのデバイスに送信",
        "Description[ko]": "키보드를 사용하여 페어링된 장치에 키 이벤트 보내기",
--- a/plugins/remotesystemvolume/kdeconnect_remotesystemvolume.json
+++ b/plugins/remotesystemvolume/kdeconnect_remotesystemvolume.json
@ -65,7 +65,7 @@
        "Description[gl]": "Controlar o volume do dispositivo conectado",
        "Description[hu]": "A kapcsolódott eszközök hangerejének vezérlése",
        "Description[ia]": "Controla le volumine del dispositivo connectite",
-        "Description[id]": "Kontrol volume dari perangkat yang terkoneksi",
+        "Description[id]": "Kontrol volume dari peranti yang terkoneksi",
        "Description[it]": "Controlla il volume del dispositivo connesso",
        "Description[ko]": "연결된 장치 음량 제어",
        "Description[lt]": "Valdyti prijungto įrenginio garsumą",
--- a/plugins/screensaver-inhibit/kdeconnect_screensaver_inhibit.json
+++ b/plugins/screensaver-inhibit/kdeconnect_screensaver_inhibit.json
@ -68,7 +68,7 @@
        "Description[gl]": "Desactivar o salvapantallas mentres o dispositivo estea conectado",
        "Description[hu]": "A képernyővédő kikapcsolása, ha az eszköz csatlakoztatva van",
        "Description[ia]": "Inhibi le salvator de schermo quando le dispositivo es connectite",
-        "Description[id]": "Hambat screensaver ketika perangkat telah terkoneksi",
+        "Description[id]": "Hambat screensaver ketika peranti telah terkoneksi",
        "Description[it]": "Impedisce il salvaschermo quando il dispositivo è connesso",
        "Description[ja]": "デバイスが接続中はスクリーンセーバーを抑止",
        "Description[ko]": "장치가 연결되었을 때 화면 보호기 실행 중지",
--- a/plugins/sftp/kdeconnect_sftp.json
+++ b/plugins/sftp/kdeconnect_sftp.json
@ -68,7 +68,7 @@
        "Description[gl]": "Explore o sistema de ficheiros do dispositivo remoto mediante SFTP",
        "Description[hu]": "Távoli fájlrendszerek böngészése SFTP-n keresztül",
        "Description[ia]": "Naviga le systema de file de dispositivo remote usante SFTP",
-        "Description[id]": "Telusuri sistem file perangkat jarak jauh menggunakan SFTP",
+        "Description[id]": "Telusuri sistem file peranti jarak jauh menggunakan SFTP",
        "Description[it]": "Sfoglia il filesystem del dispositivo remoto utilizzando SFTP",
        "Description[ja]": "SFTP を利用してリモートデバイスのファイルシステムを探索",
        "Description[ko]": "SFTP로 원격 장치 파일 시스템 탐색",
--- a/plugins/virtualmonitor/kdeconnect_virtualmonitor.json
+++ b/plugins/virtualmonitor/kdeconnect_virtualmonitor.json
@ -50,7 +50,7 @@
        "Description[fi]": "Käytä laitteita virtuaalinäyttöinä",
        "Description[fr]": "Utilisez vos périphériques comme des écrans virtuels",
        "Description[ia]": "Usa tu dispositivos como monitor virtual",
-        "Description[id]": "Gunakan perangkatmu sebagai monitor virtual",
+        "Description[id]": "Gunakan perantimu sebagai monitor virtual",
        "Description[it]": "Usa i tuoi dispositivi come schermi virtuali",
        "Description[ko]": "내 장치를 가상 모니터로 사용",
        "Description[nl]": "Uw apparaten als virtuele monitoren gebruiken",
--- a/runners/findmyphone/plasma-runner-kdeconnect-findmyphone.desktop
+++ b/runners/findmyphone/plasma-runner-kdeconnect-findmyphone.desktop
@ -18,7 +18,7 @@ Name[fr]= Trouver mon appareil
 Name[gl]=Atopar o meu dispositivo
 Name[hu]= Eszköz keresése
 Name[ia]=Trova mi dispositivo
-Name[id]=Temukan perangkatku
+Name[id]=Temukan perantiku
 Name[is]= Finna tækið mitt
 Name[it]= Trova il mio dispositivo
 Name[ja]=デバイスを探す
@ -59,7 +59,7 @@ Comment[fr]=Faire sonner les appareils connectés
 Comment[gl]=Facer soar os dispositivos conectados
 Comment[hu]=Csatlakoztatott eszközök csengetése
 Comment[ia]=Sona dispositivos connectite
-Comment[id]=Deringkan perangkat yang terkoneksi
+Comment[id]=Deringkan peranti yang terkoneksi
 Comment[is]=Hringja í tengd tæki
 Comment[it]=Fa squillare i dispositivi connessi
 Comment[ja]=接続されたデバイスを鳴らす
--- a/runners/remotecommands/plasma-runner-kdeconnect-remotecommands.desktop
+++ b/runners/remotecommands/plasma-runner-kdeconnect-remotecommands.desktop
@ -59,7 +59,7 @@ Comment[fr]=Exécuter des commandes sur les périphériques connectés
 Comment[gl]=Executar ordes nos dispositivos conectados
 Comment[hu]=Parancsok futtatása a csatlakoztatott eszközökön
 Comment[ia]=Executa commando sur dispositivos connectite
-Comment[id]=Jalankan perintah saat perangkat terkoneksi
+Comment[id]=Jalankan perintah saat peranti terkoneksi
 Comment[it]=Esegue dei comandi sui dispositivi connessi
 Comment[ja]=接続されたデバイスでコマンドを実行
 Comment[ko]=연결된 장치에서 명령 실행
--- a/settings/org.kde.kdeconnect-settings.desktop
+++ b/settings/org.kde.kdeconnect-settings.desktop
@ -70,7 +70,7 @@ GenericName[gl]=Conecte e sincronice os seus dispositivos
 GenericName[he]=Connect and sync your devices
 GenericName[hu]=Csatlakoztassa és szinkronizálja eszközeit
 GenericName[ia]=Connecte e synchronisa tu dispositivos
-GenericName[id]=Koneksikan dan sinkronkan perangkatmu
+GenericName[id]=Koneksikan dan sinkronkan perantimu
 GenericName[it]=Connetti e sincronizza i tuoi dispositivi
 GenericName[ja]=デバイスと接続して同期
 GenericName[ko]=내 장치에 연결하고 동기화