GIT_SILENT made messages (after extraction)

This commit is contained in:
l10n daemon script 2019-03-31 08:28:57 +02:00
parent f1b717e78f
commit b24927a04f

View file

@ -5,7 +5,6 @@
<project_license>GPL-2.0+</project_license>
<name>KDE Connect</name>
<name xml:lang="ar">كدي المتّصل</name>
<name xml:lang="ast">KDE Connect</name>
<name xml:lang="ca">KDE Connect</name>
<name xml:lang="ca-valencia">KDE Connect</name>
<name xml:lang="cs">KDE Connect</name>
@ -20,6 +19,7 @@
<name xml:lang="fr">KDE Connect</name>
<name xml:lang="gl">KDE Connect</name>
<name xml:lang="he">KDE Connect</name>
<name xml:lang="id">KDE Connect</name>
<name xml:lang="it">KDE Connect</name>
<name xml:lang="ko">KDE Connect</name>
<name xml:lang="nl">KDE Connect</name>
@ -41,7 +41,6 @@
<name xml:lang="zh-TW">KDE Connect</name>
<summary>Seamless connection of your devices</summary>
<summary xml:lang="ar">اتّصال سلس بين أجهزتك</summary>
<summary xml:lang="ast">Conexón ensin torgues de los tos preseos</summary>
<summary xml:lang="ca">Connexió transparent amb els vostres dispositius</summary>
<summary xml:lang="ca-valencia">Connexió transparent amb els vostres dispositius</summary>
<summary xml:lang="cs">Snadné propojení vašich zařízení</summary>
@ -56,6 +55,7 @@
<summary xml:lang="fr">Connecter vos périphériques avec facilité</summary>
<summary xml:lang="gl">Conexión constante entre dispositivos</summary>
<summary xml:lang="he">חיבור מהיר בין ההתקנים שלך</summary>
<summary xml:lang="id">Koneksi yang mulus dari perangkatmu</summary>
<summary xml:lang="it">Connessione trasparente dei tuoi dispositivi</summary>
<summary xml:lang="ko">장치와 항상 연결하기</summary>
<summary xml:lang="nl">Naadloze verbinding met uw apparaten</summary>
@ -91,14 +91,19 @@
<p xml:lang="en-GB">KDE Connect provides several features to integrate your phone and your computer: Please note you will need to install KDE Connect on your computer for this app to work, and keep the desktop version up-to-date with the Android version for the latest features to work.</p>
<p xml:lang="es">KDE Connect proporciona varias funcionalidades para integrar su teléfono y su equipo: Por favor, tenga en cuenta que deberá instalar KDE Connect en su equipo para que esta aplicación funcione. Además, deberá mantener la versión de escritorio actualizada con su versión de Android para beneficiarse de las últimas funcionalidades.</p>
<p xml:lang="eu">KDE Connect-ek eginbide ugari ditu zure telefonoa eta ordenagailua integratzeko: KDE Connect instalatu beharko duzu zure ordenagailuan aplikazioa hau ibili dadin, eta mahaigaineko bertsioa Androiden bertsioarekin eguneratuta izan beharko duzu eginbide berrienak ibili daitezen.</p>
<p xml:lang="fi">KDE Connect tarjoaa eri mahdollisuuksia yhdistää puhelimesi ja työpöytäsi. Huomaa, että KDE Connect on asennettava myös tietokoneeseen, jotta sovellus toimisi, ja työpöytäversio on pidettävä ajan tasalla Android-version kanssa uusimpienkin ominaisuuksien toimimiseksi.</p>
<p xml:lang="fr">KDE Connect fournit un ensemble de fonctionnalités pour intégrer votre téléphone et votre ordinateur : veuillez noter qu'il est nécessaire d'installer KDE Connect sur votre ordinateur pour faire fonctionner cette application, ainsi que de maintenir le logiciel à jour pour profiter des dernières fonctionnalités.</p>
<p xml:lang="gl">KDE Connect fornece varias funcionalidades para integrar teléfonos con computadores. Teña en conta que terá que instalar KDE Connect no seu computador para que este aplicativo funcione, e manter a versión de escritorio sincronizada coa de Android para que as últimas funcionalidades funcionen.</p>
<p xml:lang="id">KDE Connect menyediakan beberapa fitur untuk mengintegrasikan teleponmu dan komputermu: Harap dicatat kamu perlu menginstal KDE Connect di komputermu agar aplikasi ini berfungsi, dan menjaga agar versi desktop tetap terbaru dengan versi Android untuk fitur-fitur terbaru supaya bekerja.</p>
<p xml:lang="it">KDE Connect fornisce diverse funzioni per integrare il tuo telefono e il tuo computer: affinché questa applicazione funzioni, dovrai installare KDE Connect sul tuo computer e mantenere la versione desktop aggiornata alla versione Android, in modo che le funzioni più recenti siano attive.</p>
<p xml:lang="ko">KDE Connect는 컴퓨터와 휴대폰을 통합하는 여러 기능을 제공합니다. 이 앱을 사용하려면 컴퓨터에 KDE Connect를 설치해야 하며, 최신 기능을 사용하려면 데스크톱과 안드로이드 버전을 항상 최신 버전으로 업데이트해야 합니다.</p>
<p xml:lang="nl">KDE Connect biedt verschillende functies om uw telefoon en uw computer: merk op dat het nodig is om KDE Connect op uw computer te installeren om deze app te laten werken en de bureabladversie up-to-date te houden met de Android-versie om de laatste functies te laten werken.</p>
<p xml:lang="nn">KDE Connect har fleire funksjonar for integrering av telefonen og datamaskina di. Merk at du må installera KDE Connect på datamaskina for at denne appen skal fungera. Viss du vil bruka dei nyaste funksjonane, må du òg hugsa på å halda datamaskinversjonen oppdatert når du oppdaterer appen.</p>
<p xml:lang="pl">KDE Connect zapewnia kilka możliwości integracji twojego telefonu z twoim komputerem: Musisz mieć wgrane KDE Connect na swoim komputerze, aby ta aplikacja zadziałała, a także aktualną wersję zgodną z wersją Androida, aby wszystkie najnowsze funkcje działały.</p>
<p xml:lang="pt">O KDE Connect oferece diversas funcionalidades para integrar o seu telefone com o seu computador: Lembre-se por favor que terá de instalar o KDE Connect com o seu computador para esta aplicação funcionar e deverá manter a versão no ambiente de trabalho actualizada com a versão para Android, para que as últimas funcionalidades funcionem.</p>
<p xml:lang="pt-BR">O KDE Connect oferece diversas funcionalidades para integrar o seu celular com o seu computador: Lembre-se de que será necessário instalar o KDE Connect com o seu computador para este aplicativo funcionar e manter a versão no ambiente de trabalho atualizada com a versão para Android, para que as funcionalidades mais recentes funcionem.</p>
<p xml:lang="ru">KDE Connect предоставляет несколько функций для интеграции телефона и компьютера. Обратите внимание, что для работы этого приложения необходимо установить KDE Connect на свой компьютер и, для работы новейших функций, держать версию обновлённой в соответствии с версией для Android.</p>
<p xml:lang="sk">KDE Connect poskytuje viaceré funkcie na integráciu vášho telefónu a vášho počítača: Vedzte že potrebujete nainštalovať KDE Connect do vášho počítača aby táto aplikácia fungovala, a udržiavať počítačovú verziu aktuálnu z Android-ovou verziou aby fungovali najnovšie funkcie.</p>
<p xml:lang="sr">КДЕ‑конекција поседује вишеструке могућности интеграције вашег телефона и рачунара. Морате да инсталирате КДЕ‑конекцију на ваш рачунар да би ова апликација радила. Такође, нека вам обе апликације буду ажурне како бисте уживали у најновијим могућностима.</p>
<p xml:lang="sr-Latn">KDEkonekcija poseduje višestruke mogućnosti integracije vašeg telefona i računara. Morate da instalirate KDEkonekciju na vaš računar da bi ova aplikacija radila. Takođe, neka vam obe aplikacije budu ažurne kako biste uživali u najnovijim mogućnostima.</p>
<p xml:lang="sr-ijekavian">КДЕ‑конекција поседује вишеструке могућности интеграције вашег телефона и рачунара. Морате да инсталирате КДЕ‑конекцију на ваш рачунар да би ова апликација радила. Такође, нека вам обе апликације буду ажурне како бисте уживали у најновијим могућностима.</p>
@ -108,6 +113,7 @@
<p xml:lang="uk">У KDE Connect передбачено декілька можливостей для інтеграції вашого телефону з вашим комп’ютером. Будь ласка, зауважте, що вам доведеться встановити KDE Connect на ваш комп’ютер, щоб скористатися цією програмою, а також підтримувати актуальність версії на комп’ютері та версії для Android, щоб мати змогу скористатися найсвіжішими можливостями.</p>
<p xml:lang="x-test">xxKDE Connect provides several features to integrate your phone and your computer: Please note you will need to install KDE Connect on your computer for this app to work, and keep the desktop version up-to-date with the Android version for the latest features to work.xx</p>
<p xml:lang="zh-CN">KDE Connect 提供了很多整合手机和电脑的功能特性:请注意您需要在电脑上安装 KDE Connect 应用才能使其工作,为了使最新特性能够生效,您必须更新桌面应用和 Android 应用到最新版本。</p>
<p xml:lang="zh-TW">KDE 連線提供了一些功能以整合您的手機與電腦:請注意,你將需要在您的電腦上安裝 KDE 連線使這個應用程式能運作,並保持桌面版本與手機版本保持最新狀態以保證最新版本能運作。</p>
</description>
<url type="homepage">https://community.kde.org/KDEConnect</url>
<url type="bugtracker">https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&amp;product=kdeconnect</url>