diff --git a/po/fi/kdeconnect-app.po b/po/fi/kdeconnect-app.po index e4d156b22..b6b258771 100644 --- a/po/fi/kdeconnect-app.po +++ b/po/fi/kdeconnect-app.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-30 00:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-05 17:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-27 17:49+0300\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Suorita komento" #: qml/DevicePage.qml:104 #, kde-format msgid "Send Clipboard" -msgstr "" +msgstr "Lähetä leikepöytä" #: qml/DevicePage.qml:110 #, kde-format @@ -190,10 +190,10 @@ msgid "Remote Control" msgstr "Kaukosäädin" #: qml/mousepad.qml:59 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Press the left and right mouse buttons at the same time to unlock" +#, kde-format msgid "Press %1 or the left and right mouse buttons at the same time to unlock" -msgstr "Avaa lukitus painamalla yhtä aikaa vasenta ja oikeaa hiiripainiketta" +msgstr "" +"Avaa lukitus painamalla %1 tai yhtä aikaa vasenta ja oikeaa hiiripainiketta" #: qml/mpris.qml:19 #, kde-format diff --git a/po/fi/kdeconnect-cli.po b/po/fi/kdeconnect-cli.po index 5ca5f9efe..116c260fc 100644 --- a/po/fi/kdeconnect-cli.po +++ b/po/fi/kdeconnect-cli.po @@ -1,6 +1,6 @@ # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# Tommi Nieminen , 2014, 2018, 2019, 2020. +# Tommi Nieminen , 2014, 2018, 2019, 2020, 2023. # Lasse Liehu , 2014, 2015, 2016. # msgid "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-08 00:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-18 16:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-27 17:49+0300\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 20.08.3\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" #, kde-format msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" @@ -123,10 +123,9 @@ msgid "message" msgstr "viesti" #: kdeconnect-cli.cpp:54 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Sends a ping to said device" +#, kde-format msgid "Sends the current clipboard to said device" -msgstr "Lähettää tiedustelupaketin annetulle laitteelle" +msgstr "Lähettää annetulle laitteelle nykyisen leikepöydän" #: kdeconnect-cli.cpp:55 #, kde-format diff --git a/po/fi/kdeconnect-core.po b/po/fi/kdeconnect-core.po index d73db3bde..eab1dbcc8 100644 --- a/po/fi/kdeconnect-core.po +++ b/po/fi/kdeconnect-core.po @@ -1,6 +1,6 @@ # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# Tommi Nieminen , 2014, 2018, 2019, 2020, 2021. +# Tommi Nieminen , 2014, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023. # Lasse Liehu , 2014, 2015, 2016. # msgid "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-28 00:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-12 20:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-27 17:49+0300\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 20.04.2\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" #: backends/lan/compositeuploadjob.cpp:82 #, kde-format @@ -49,10 +49,9 @@ msgid "%1: Already paired" msgstr "%1: Pari on jo muodostettu" #: backends/pairinghandler.cpp:84 backends/pairinghandler.cpp:98 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Device not reachable" +#, kde-format msgid "%1: Device not reachable" -msgstr "Laite tavoittamattomissa" +msgstr "%1: laite tavoittamattomissa" #: backends/pairinghandler.cpp:113 #, kde-format @@ -60,8 +59,7 @@ msgid "Device not reachable" msgstr "Laite tavoittamattomissa" #: backends/pairinghandler.cpp:124 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Canceled by the user" +#, kde-format msgid "Cancelled by user" msgstr "Käyttäjä perui" diff --git a/po/fi/kdeconnect-indicator.po b/po/fi/kdeconnect-indicator.po index b5a332575..d894499d5 100644 --- a/po/fi/kdeconnect-indicator.po +++ b/po/fi/kdeconnect-indicator.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Copyright (C) YEAR This file is copyright: # This file is distributed under the same license as the kdeconnect-kde package. -# Tommi Nieminen , 2020, 2021. +# Tommi Nieminen , 2020, 2021, 2023. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-13 00:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-29 10:15+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-27 17:49+0300\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 20.04.2\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" #, kde-format msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Selaa laitetta" #: deviceindicator.cpp:67 #, kde-format msgid "Send clipboard" -msgstr "" +msgstr "Lähetä leikepöytä" #: deviceindicator.cpp:81 #, kde-format diff --git a/po/fi/kdeconnect-kcm.po b/po/fi/kdeconnect-kcm.po index 7a02f90d6..fa92c5fb9 100644 --- a/po/fi/kdeconnect-kcm.po +++ b/po/fi/kdeconnect-kcm.po @@ -1,6 +1,6 @@ # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# Tommi Nieminen , 2014, 2018, 2019, 2020, 2022. +# Tommi Nieminen , 2014, 2018, 2019, 2020, 2022, 2023. # Lasse Liehu , 2014, 2015, 2016. # msgid "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-25 00:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-13 19:52+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-27 17:49+0300\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 20.04.2\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" #, kde-format msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "🔑 abababab" #: kcm.ui:263 #, kde-format msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Peru" #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, accept_button) #: kcm.ui:289 diff --git a/po/fi/kdeconnect-plugins.po b/po/fi/kdeconnect-plugins.po index 9051a43cc..d5c8b62b2 100644 --- a/po/fi/kdeconnect-plugins.po +++ b/po/fi/kdeconnect-plugins.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-23 00:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-04-20 11:34+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-27 17:49+0300\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -39,20 +39,19 @@ msgstr "Leikepöytäliitännäinen" #: clipboard/clipboard_config.ui:32 #, kde-format msgid "Automatic synchronization" -msgstr "" +msgstr "Automaattinen tahdistus" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, check_autoshare) #: clipboard/clipboard_config.ui:38 #, kde-format msgid "Automatically share the clipboard from this device" -msgstr "" +msgstr "Jaa tämän laitteen leikepöytä automaattisesti" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, check_password) #: clipboard/clipboard_config.ui:45 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Passwords (as marked by password managers)" +#, kde-format msgid "Including passwords (as marked by password managers)" -msgstr "Salasanat (kuten salasanahallinnat ne osoittavat)" +msgstr "Myös (salasanahallinnan sellaisiksi osoittamat) salasanat" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) #: findthisdevice/findthisdevice_config.ui:17 diff --git a/po/fi/plasma_applet_org.kde.kdeconnect.po b/po/fi/plasma_applet_org.kde.kdeconnect.po index 14567fe5b..900263201 100644 --- a/po/fi/plasma_applet_org.kde.kdeconnect.po +++ b/po/fi/plasma_applet_org.kde.kdeconnect.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Lasse Liehu , 2015, 2016. -# Tommi Nieminen , 2018, 2019, 2020, 2021, 2022. +# Tommi Nieminen , 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-08 00:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-11-20 22:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-27 17:48+0300\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 22.08.3\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" #: package/contents/ui/Battery.qml:26 #, kde-format @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Jaa tiedosto" #: package/contents/ui/DeviceDelegate.qml:184 #, kde-format msgid "Send Clipboard" -msgstr "" +msgstr "Lähetä leikepöytä" #: package/contents/ui/DeviceDelegate.qml:196 #, kde-format