diff --git a/plugins/bigscreen/kdeconnect_bigscreen.json b/plugins/bigscreen/kdeconnect_bigscreen.json
index d230dec90..14b564e48 100644
--- a/plugins/bigscreen/kdeconnect_bigscreen.json
+++ b/plugins/bigscreen/kdeconnect_bigscreen.json
@@ -55,6 +55,7 @@
         "Description[ca@valencia]": "Envieu ordres de veu al TV executant Plasma Bigscreen",
         "Description[ca]": "Envieu ordres de veu al TV executant el Plasma Bigscreen",
         "Description[cs]": "Posílejte hlasové příkazy TV, na které běží Plasma Bigscreen",
+        "Description[de]": "Sendet Sprachbefehle zum Steuern des Fernsehers über Plasma Bigscreen",
         "Description[en_GB]": "Send voice commands to your TV running Plasma Bigscreen",
         "Description[eo]": "Sendi voĉkomandojn al via televidilo kun Plasma Bigscreen",
         "Description[es]": "Envie órdenes de voz a su televisor ejecutando Plasma Bigscreen",
@@ -90,6 +91,7 @@
         "Name[ca@valencia]": "Control de veu de la Bigscreen",
         "Name[ca]": "Control de veu de la Bigscreen",
         "Name[cs]": "Hlasové ovládání pro Bigscreen",
+        "Name[de]": "Bigscreen-Spracheingabe",
         "Name[en_GB]": "Bigscreen voice control",
         "Name[eo]": "Grandekrana voĉa kontrolo",
         "Name[es]": "Control de voz de Bigscreen",
diff --git a/plugins/mmtelephony/kdeconnect_mmtelephony.json b/plugins/mmtelephony/kdeconnect_mmtelephony.json
index 5c4617a26..8c13358e2 100644
--- a/plugins/mmtelephony/kdeconnect_mmtelephony.json
+++ b/plugins/mmtelephony/kdeconnect_mmtelephony.json
@@ -94,6 +94,7 @@
         "Name[ca@valencia]": "Integració amb la telefonia de ModemManager",
         "Name[ca]": "Integració amb la telefonia del ModemManager",
         "Name[cs]": "Integrace telefonu pro ModemManager",
+        "Name[de]": "ModemManager-Telefon-Integration",
         "Name[en_GB]": "ModemManager Telephony integration",
         "Name[eo]": "ModemManager Telefonia integriĝo",
         "Name[es]": "Integración con el teléfono ModemManager",