diff --git a/fileitemactionplugin/kdeconnectsendfile.desktop b/fileitemactionplugin/kdeconnectsendfile.desktop
index a44e02ed1..c3bee385f 100644
--- a/fileitemactionplugin/kdeconnectsendfile.desktop
+++ b/fileitemactionplugin/kdeconnectsendfile.desktop
@@ -58,6 +58,7 @@ X-KDE-Submenu[fr]=Connecter
 X-KDE-Submenu[gl]=Conectar
 X-KDE-Submenu[he]=חיבור
 X-KDE-Submenu[hu]=Csatlakozás
+X-KDE-Submenu[ia]=Connecte
 X-KDE-Submenu[it]=Connetti
 X-KDE-Submenu[ko]=연결
 X-KDE-Submenu[nl]=Verbinden
diff --git a/plugins/battery/kdeconnect_battery.json b/plugins/battery/kdeconnect_battery.json
index 591732f26..4999816ba 100644
--- a/plugins/battery/kdeconnect_battery.json
+++ b/plugins/battery/kdeconnect_battery.json
@@ -63,6 +63,7 @@
         "Name[fr]": "Moniteur de batterie",
         "Name[gl]": "Vixilante da batería",
         "Name[hu]": "Akkumulátorfigyelő",
+        "Name[ia]": "Controlator de batteria",
         "Name[it]": "Monitor della batteria",
         "Name[ko]": "배터리 모니터",
         "Name[nl]": "Batterijmonitor",
diff --git a/plugins/clipboard/kdeconnect_clipboard.json b/plugins/clipboard/kdeconnect_clipboard.json
index 37bffecbf..8d52da73c 100644
--- a/plugins/clipboard/kdeconnect_clipboard.json
+++ b/plugins/clipboard/kdeconnect_clipboard.json
@@ -63,6 +63,7 @@
         "Name[fr]": "Presse-papiers",
         "Name[gl]": "Portapapeis",
         "Name[hu]": "Vágólap",
+        "Name[ia]": "Area de transferentia",
         "Name[it]": "Appunti",
         "Name[ko]": "클립보드",
         "Name[nl]": "Klembord",
diff --git a/plugins/kdeconnect.notifyrc b/plugins/kdeconnect.notifyrc
index cef4818c3..70ed63766 100644
--- a/plugins/kdeconnect.notifyrc
+++ b/plugins/kdeconnect.notifyrc
@@ -174,6 +174,7 @@ Name[fr]=Appel entrant
 Name[gl]=Chamada entrante
 Name[he]=שיחה נכנסת
 Name[hu]=Bejövő hívás
+Name[ia]=Appello in arrivata
 Name[it]=Chiamata in ingresso
 Name[ko]=수신 전화
 Name[nl]=Inkomende oproep
@@ -410,6 +411,7 @@ Name[fi]=Akku vähissä
 Name[fr]=Batterie faible
 Name[gl]=Batería baixa
 Name[hu]=Alacsony töltöttség
+Name[ia]=Batteria basse
 Name[it]=Batteria a livello basso
 Name[ko]=배터리 부족
 Name[nl]=Batterij op laag niveau
@@ -647,6 +649,7 @@ Name[fr]=Transfert de fichiers
 Name[gl]=Transferencia dun ficheiro
 Name[he]=העברת קובץ
 Name[hu]=Fájlátvitel
+Name[ia]=Transferimento de file
 Name[it]=Trasferimento file
 Name[ko]=파일 전송
 Name[nl]=Bestandsoverdracht
diff --git a/plugins/remotekeyboard/kdeconnect_remotekeyboard.json b/plugins/remotekeyboard/kdeconnect_remotekeyboard.json
index 7925f4972..5da009296 100644
--- a/plugins/remotekeyboard/kdeconnect_remotekeyboard.json
+++ b/plugins/remotekeyboard/kdeconnect_remotekeyboard.json
@@ -17,7 +17,7 @@
         "Description[ca]": "Useu el vostre teclat per enviar esdeveniments de tecla al dispositiu enllaçat",
         "Description[cs]": "Používejte svoji klávesnici pro odesílání událostí kláves na spárované zařízení",
         "Description[da]": "Brug dit tastatur til at sende tastehændelser til din parrede enhed",
-        "Description[es]": "Use su teclado para enviar eventos de tecla a su dispositivo vinculado",
+        "Description[es]": "Use su teclado para enviar eventos de teclado a su dispositivo vinculado",
         "Description[fr]": "Utiliser votre clavier pour envoyer des évènements de touche au périphérique associé",
         "Description[it]": "Utilizza la tua tastiera per inviare eventi di pressione dei tasti al dispositivo associato",
         "Description[nl]": "Uw toetsenbord gebruiken om toetsgebeurtenissen naar uw gepaarde apparaat te verzenden",
diff --git a/plugins/runcommand/kdeconnect_runcommand.json b/plugins/runcommand/kdeconnect_runcommand.json
index f1f45805e..9b983e13b 100644
--- a/plugins/runcommand/kdeconnect_runcommand.json
+++ b/plugins/runcommand/kdeconnect_runcommand.json
@@ -70,6 +70,7 @@
         "Name[fi]": "Suorita komentoja",
         "Name[fr]": "Exécute des commandes",
         "Name[gl]": "Executar ordes",
+        "Name[ia]": "Exeque commandos",
         "Name[it]": "Esegui comandi",
         "Name[ko]": "명령 실행",
         "Name[nl]": "Commando's uitvoeren",