diff --git a/plugins/lockdevice/kdeconnect_lockdevice.json b/plugins/lockdevice/kdeconnect_lockdevice.json
index 0a909ac3e..80013cd93 100644
--- a/plugins/lockdevice/kdeconnect_lockdevice.json
+++ b/plugins/lockdevice/kdeconnect_lockdevice.json
@@ -10,6 +10,7 @@
         "Description": "Locks your systems", 
         "Description[ca]": "Bloqueja els vostres sistemes", 
         "Description[de]": "Sperrt Ihre Systeme", 
+        "Description[es]": "Bloquear sus sistemas", 
         "Description[gl]": "Bloquea os seus sistemas.", 
         "Description[nl]": "Vergrendeld uw systemen", 
         "Description[pl]": "Zablokuj swoje systemy", 
@@ -25,6 +26,7 @@
         "Name": "LockDevice", 
         "Name[ca]": "Bloqueja el dispositiu", 
         "Name[de]": "Gerätesperrung", 
+        "Name[es]": "Bloquear dispositivo", 
         "Name[gl]": "Bloqueo do dispositivo", 
         "Name[nl]": "Apparaat vergrendelen", 
         "Name[pl]": "ZablokujUrządzenie", 
diff --git a/plugins/remotecontrol/kdeconnect_remotecontrol.json b/plugins/remotecontrol/kdeconnect_remotecontrol.json
index 4600a86b9..53f3ecfca 100644
--- a/plugins/remotecontrol/kdeconnect_remotecontrol.json
+++ b/plugins/remotecontrol/kdeconnect_remotecontrol.json
@@ -9,6 +9,7 @@
         ], 
         "Description": "Control Remote systems", 
         "Description[ca]": "Sistemes de control remot", 
+        "Description[es]": "Controlar sistemas remotos", 
         "Description[gl]": "Controla sistemas remotos.", 
         "Description[nl]": "Systemen op afstand bedienen", 
         "Description[pl]": "Sterowanie zdalnymi systemami", 
@@ -23,6 +24,7 @@
         "License": "GPL", 
         "Name": "RemoteControl", 
         "Name[ca]": "Control remot", 
+        "Name[es]": "Control remoto", 
         "Name[gl]": "Mando a distancia", 
         "Name[nl]": "Afstandsbediening", 
         "Name[pl]": "ZdalneSterowanie",