diff --git a/po/it/kdeconnect-plugins.po b/po/it/kdeconnect-plugins.po
index 9681043b2..a7c82a196 100644
--- a/po/it/kdeconnect-plugins.po
+++ b/po/it/kdeconnect-plugins.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeconnect-plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-07 00:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-31 18:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-12 03:11+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -448,20 +448,19 @@ msgstr "Salva i file in:"
 #, kde-format
 msgctxt "@info Some piece of text was received from a connected device"
 msgid "Shared text from %1 copied to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Testo condiviso da %1 copiato negli appunti"
 
 #: share/shareplugin.cpp:167
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Edit text with default text editor"
 msgid "Open in Text Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Apri nell'editor di testo"
 
 #: share/shareplugin.cpp:170
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Open"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button Open URL with default app"
 msgid "Open Link"
-msgstr "Apri"
+msgstr "Apri collegamento"
 
 #: share/shareplugin.cpp:244
 #, kde-format