diff --git a/plugins/kdeconnect.notifyrc b/plugins/kdeconnect.notifyrc
index f878394ff..5debb82c1 100644
--- a/plugins/kdeconnect.notifyrc
+++ b/plugins/kdeconnect.notifyrc
@@ -90,7 +90,7 @@ Name[ca]=Sol·licitud d'aparellament
 Name[ca@valencia]=Sol·licitud d'aparellament
 Name[cs]=Požadavek na párování
 Name[da]=Parringsanmodning
-Name[de]=Verbindungsanfrage
+Name[de]=Kopplungsanfrage
 Name[el]=Αίτημα σύζευξης
 Name[en_GB]=Pairing Request
 Name[es]=Petición de vinculación
@@ -127,7 +127,7 @@ Comment[ca]=Les sol·licituds d'aparellament rebudes des d'un dispositiu
 Comment[ca@valencia]=Les sol·licituds d'aparellament rebudes des d'un dispositiu
 Comment[cs]=Požadavek na párování přijat ze zařízení
 Comment[da]=Parringsanmodning modtaget fra en enhed
-Comment[de]=Verbindungsanfrage von einem Gerät erhalten
+Comment[de]=Kopplungsanfrage von einem Gerät erhalten
 Comment[el]=Λήφθηκε αίτημα σύζευξης από μια συσκευή
 Comment[en_GB]=Pairing request received from a device
 Comment[es]=Petición de vinculación recibida desde un dispositivo