diff --git a/po/ca@valencia/kdeconnect-plugins.po b/po/ca@valencia/kdeconnect-plugins.po
index 210a89431..588615115 100644
--- a/po/ca@valencia/kdeconnect-plugins.po
+++ b/po/ca@valencia/kdeconnect-plugins.po
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Reinicia"
 #: runcommand/runcommand_config.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Maximum Brightness"
-msgstr "Lluminositat màxima"
+msgstr "Brillantor màxima"
 
 #: runcommand/runcommand_config.cpp:63
 #, kde-format
diff --git a/po/pt_BR/kdeconnect-app.po b/po/pt_BR/kdeconnect-app.po
index 8c8575741..44db00d59 100644
--- a/po/pt_BR/kdeconnect-app.po
+++ b/po/pt_BR/kdeconnect-app.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the kdeconnect-kde package.
 #
 # André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2020.
-# Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2020, 2021, 2022.
+# Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2020, 2021, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-14 00:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-20 10:39-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-31 10:28-0300\n"
 "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
-"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -187,11 +187,10 @@ msgid "Remote Control"
 msgstr "Controle remoto"
 
 #: qml/mousepad.qml:59
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Press the left and right mouse buttons at the same time to unlock"
+#, kde-format
 msgid "Press %1 or the left and right mouse buttons at the same time to unlock"
 msgstr ""
-"Pressione os botões direito e esquerdo do mouse ao mesmo tempo para "
+"Pressione %1 ou os botões direito e esquerdo do mouse ao mesmo tempo para "
 "desbloquear"
 
 #: qml/mpris.qml:19
diff --git a/po/pt_BR/kdeconnect-plugins.po b/po/pt_BR/kdeconnect-plugins.po
index ff66fdeeb..9e889ce48 100644
--- a/po/pt_BR/kdeconnect-plugins.po
+++ b/po/pt_BR/kdeconnect-plugins.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-26 00:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-05 10:00-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-31 10:28-0300\n"
 "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -448,19 +448,19 @@ msgstr "Salvar os arquivos em:"
 #, kde-format
 msgctxt "@info Some piece of text was received from a connected device"
 msgid "Shared text from %1 copied to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Texto copiado de %1 para área de transferência"
 
 #: share/shareplugin.cpp:164
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Edit text with default text editor"
 msgid "Open in Text Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir no editor de textos"
 
 #: share/shareplugin.cpp:167
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Open URL with default app"
 msgid "Open Link"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir o link"
 
 #: share/shareplugin.cpp:241
 #, kde-format