diff --git a/po/ca@valencia/kdeconnect-app.po b/po/ca@valencia/kdeconnect-app.po index a918c32d1..b3c895643 100644 --- a/po/ca@valencia/kdeconnect-app.po +++ b/po/ca@valencia/kdeconnect-app.po @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu" #: qml/Main.qml:73 #, kde-format msgid "Find devices..." -msgstr "Busca dispositius..." +msgstr "Busca dispositius…" #: qml/Main.qml:122 qml/Main.qml:126 #, kde-format diff --git a/po/ca@valencia/kdeconnect-cli.po b/po/ca@valencia/kdeconnect-cli.po index 589eeda4f..9bd83bd66 100644 --- a/po/ca@valencia/kdeconnect-cli.po +++ b/po/ca@valencia/kdeconnect-cli.po @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Sol·licitud de desbloqueig %1." #: kdeconnect-cli.cpp:240 #, kde-format msgid "waiting for device..." -msgstr "s'està esperant per un dispositiu..." +msgstr "s'està esperant per un dispositiu…" #: kdeconnect-cli.cpp:253 #, kde-format diff --git a/po/ca@valencia/kdeconnect-indicator.po b/po/ca@valencia/kdeconnect-indicator.po index fd1236b33..0d6e99c58 100644 --- a/po/ca@valencia/kdeconnect-indicator.po +++ b/po/ca@valencia/kdeconnect-indicator.po @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Envia un fitxer/URL" #: deviceindicator.cpp:107 #, kde-format msgid "SMS Messages..." -msgstr "Missatges SMS..." +msgstr "Missatges SMS…" #: deviceindicator.cpp:120 #, kde-format @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "(C) 2016 Aleix Pol Gonzalez" #: main.cpp:90 #, kde-format msgid "Configure..." -msgstr "Configura..." +msgstr "Configura…" #: main.cpp:112 #, kde-format diff --git a/po/ca@valencia/kdeconnect-kded.po b/po/ca@valencia/kdeconnect-kded.po index 1af038080..6a95045d6 100644 --- a/po/ca@valencia/kdeconnect-kded.po +++ b/po/ca@valencia/kdeconnect-kded.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" "Key: %2..." msgstr "" "S'ha demanat aparellar des de %1\n" -"Clau: %2..." +"Clau: %2…" #: kdeconnectd.cpp:65 #, kde-format diff --git a/po/ca@valencia/kdeconnect-kio.po b/po/ca@valencia/kdeconnect-kio.po index 788bb9981..3cd906bc1 100644 --- a/po/ca@valencia/kdeconnect-kio.po +++ b/po/ca@valencia/kdeconnect-kio.po @@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "" #: kiokdeconnect.cpp:75 #, kde-format msgid "Listing devices..." -msgstr "S'estan llistant els dispositius..." +msgstr "S'estan llistant els dispositius…" #: kiokdeconnect.cpp:120 #, kde-format msgid "Accessing device..." -msgstr "S'està accedint al dispositiu..." +msgstr "S'està accedint al dispositiu…" #: kiokdeconnect.cpp:135 #, kde-format diff --git a/po/ca@valencia/kdeconnect-plugins.po b/po/ca@valencia/kdeconnect-plugins.po index e7892be6b..13ac55bff 100644 --- a/po/ca@valencia/kdeconnect-plugins.po +++ b/po/ca@valencia/kdeconnect-plugins.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Respon" #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "Reply to %1..." -msgstr "Respon a %1..." +msgstr "Respon a %1…" #: notifications/sendreplydialog.cpp:29 #, kde-format diff --git a/po/ca@valencia/plasma_applet_org.kde.kdeconnect.po b/po/ca@valencia/plasma_applet_org.kde.kdeconnect.po index a120274ab..2e5ccdd02 100644 --- a/po/ca@valencia/plasma_applet_org.kde.kdeconnect.po +++ b/po/ca@valencia/plasma_applet_org.kde.kdeconnect.po @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" #: package/contents/ui/FullRepresentation.qml:64 #, kde-format msgid "Pair a Device..." -msgstr "Aparella un dispositiu..." +msgstr "Aparella un dispositiu…" #: package/contents/ui/FullRepresentation.qml:76 #, kde-format @@ -184,4 +184,4 @@ msgstr "Instal·la des del F-Droid" #: package/contents/ui/main.qml:59 #, kde-format msgid "KDE Connect Settings..." -msgstr "Configureu KDE Connect..." +msgstr "Configureu KDE Connect…" diff --git a/po/eo/kdeconnect-app.po b/po/eo/kdeconnect-app.po index 89e47eea3..73a705c56 100644 --- a/po/eo/kdeconnect-app.po +++ b/po/eo/kdeconnect-app.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-05-02 00:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-17 05:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-10 11:33+0100\n" "Last-Translator: Oliver Kellogg \n" "Language-Team: Esperanto \n" "Language: eo\n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "" #: qml/mpris.qml:19 #, kde-format msgid "Multimedia Controls" -msgstr "Plurmedia Kontroloj" +msgstr "Plurmediaj Regiloj" #: qml/mpris.qml:67 #, kde-format diff --git a/po/eo/kdeconnect-core.po b/po/eo/kdeconnect-core.po index cba22914b..b7260681d 100644 --- a/po/eo/kdeconnect-core.po +++ b/po/eo/kdeconnect-core.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-18 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-12-27 09:20+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-10 11:33+0100\n" "Last-Translator: Oliver Kellogg \n" "Language-Team: Esperanto \n" "Language: eo\n" @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Ne eblis generi la privatan ŝlosilon." #: kdeconnectconfig.cpp:317 #, kde-format msgid "Could not store private key file: %1" -msgstr "Ne eblis stoki privatan ŝlosildosieron: %1" +msgstr "Ne eblis konservi privatan ŝlosildosieron: %1" #: kdeconnectconfig.cpp:332 #, kde-format @@ -132,6 +132,3 @@ msgstr "Ne eblis generi la aparatan atestilon." #, kde-format msgid "Could not store certificate file: %1" msgstr "Ne eblis konservi atestilon: %1" - -#~ msgid "Received incomplete file: %1" -#~ msgstr "Ricevita nekompleta dosiero: %1" diff --git a/po/eo/kdeconnect-plugins.po b/po/eo/kdeconnect-plugins.po index dcdfdb09f..23f96c824 100644 --- a/po/eo/kdeconnect-plugins.po +++ b/po/eo/kdeconnect-plugins.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-28 00:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-01-03 14:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-10 11:33+0100\n" "Last-Translator: Oliver Kellogg \n" "Language-Team: Esperanto \n" "Language: eo\n" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Silentigi sisteman sonon" #: pausemusic/pausemusic_config.ui:81 #, kde-format msgid "Automatically resume media when call has finished" -msgstr "Aŭtomate rekomenci amaskomunikilaron kiam la voko finiĝis" +msgstr "Aŭtomate daŭrigi aŭdvidaĵon kiam la voko finiĝis" #: ping/pingplugin.cpp:26 #, kde-format