diff --git a/po/ca/kdeconnect-sms.po b/po/ca/kdeconnect-sms.po
index 1c346635d..574881c09 100644
--- a/po/ca/kdeconnect-sms.po
+++ b/po/ca/kdeconnect-sms.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# Translation of kdeconnect-sms.po to Catalan
-# Copyright (C) 2014-2022 This_file_is_part_of_KDE
+# Copyright (C) 2014-2024 This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
#
# Antoni Bella Pérez , 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021.
-# Josep M. Ferrer , 2014, 2015, 2017, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Josep M. Ferrer , 2014, 2015, 2017, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-24 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-21 10:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-24 09:29+0100\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer \n"
"Language-Team: Catalan \n"
"Language: ca\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -178,10 +178,9 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
#: qml/ConversationList.qml:113
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Search or start conversation..."
+#, kde-format
msgid "Search or start a conversation"
-msgstr "Cerca o inicia una conversa..."
+msgstr "Cerca o inicia una conversa"
#: qml/ConversationList.qml:146
#, kde-format
diff --git a/po/ca@valencia/kdeconnect-sms.po b/po/ca@valencia/kdeconnect-sms.po
index 130c02cf2..ab9f327cc 100644
--- a/po/ca@valencia/kdeconnect-sms.po
+++ b/po/ca@valencia/kdeconnect-sms.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# Translation of kdeconnect-sms.po to Catalan (Valencian)
-# Copyright (C) 2014-2022 This_file_is_part_of_KDE
+# Copyright (C) 2014-2024 This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
#
# Antoni Bella Pérez , 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021.
-# Josep M. Ferrer , 2014, 2015, 2017, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Josep M. Ferrer , 2014, 2015, 2017, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-24 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-21 10:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-24 09:29+0100\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer \n"
"Language-Team: Catalan \n"
"Language: ca@valencia\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -178,10 +178,9 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
#: qml/ConversationList.qml:113
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Search or start conversation..."
+#, kde-format
msgid "Search or start a conversation"
-msgstr "Busca o inicia una conversa..."
+msgstr "Busca o inicia una conversa"
#: qml/ConversationList.qml:146
#, kde-format
@@ -223,6 +222,3 @@ msgstr "S'ha superat el límit màxim de la mida del missatge."
#, kde-format
msgid "Compose message"
msgstr "Redacta un missatge"
-
-#~ msgid "New"
-#~ msgstr "Nova"
diff --git a/po/es/kdeconnect-app.po b/po/es/kdeconnect-app.po
index 4b6292055..88c4f74af 100644
--- a/po/es/kdeconnect-app.po
+++ b/po/es/kdeconnect-app.po
@@ -5,13 +5,13 @@
# Víctor Rodrigo Córdoba , %Y.
# Automatically generated, 2020.
# Eloy Cuadra , 2020.
-# Víctor Rodrigo Córdoba , 2020, 2021, 2022, 2023.
+# Víctor Rodrigo Córdoba , 2020, 2021, 2022, 2023, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeconnect-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-16 18:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-23 17:41+0100\n"
"Last-Translator: Víctor Rodrigo Córdoba \n"
"Language-Team: Spanish \n"
"Language: es\n"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "%1 - %2"
#: qml/PluginSettings.qml:64
#, kde-format
msgid "Configure plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar complemento"
#: qml/presentationRemote.qml:21
#, kde-format
diff --git a/po/es/kdeconnect-sms.po b/po/es/kdeconnect-sms.po
index 10cd3387b..a4da7afd4 100644
--- a/po/es/kdeconnect-sms.po
+++ b/po/es/kdeconnect-sms.po
@@ -4,14 +4,14 @@
#
# Víctor Rodrigo Córdoba , %Y.
# Automatically generated, 2020.
-# Eloy Cuadra , 2020.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2020, 2024 Eloy Cuadra
# Víctor Rodrigo Córdoba , 2020, 2021, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeconnect-sms\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-24 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-23 17:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-24 08:51+0100\n"
"Last-Translator: Víctor Rodrigo Córdoba \n"
"Language-Team: Spanish \n"
"Language: es\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.04.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.02.0\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -178,10 +178,9 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: qml/ConversationList.qml:113
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Search or start conversation..."
+#, kde-format
msgid "Search or start a conversation"
-msgstr "Buscar o iniciar una nueva conversación..."
+msgstr "Buscar o iniciar una conversación"
#: qml/ConversationList.qml:146
#, kde-format
diff --git a/po/eu/kdeconnect-sms.po b/po/eu/kdeconnect-sms.po
index 98c2d5a6b..5ca51d12e 100644
--- a/po/eu/kdeconnect-sms.po
+++ b/po/eu/kdeconnect-sms.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# Translation for kdeconnect-sms.po to Euskara/Basque (eu).
-# Copyright (C) 2020-2022, This file is copyright:
+# Copyright (C) 2020-2024 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the kdeconnect-kde package.
-# KDE euskaratzeko proiektuko arduraduna .
+# SPDX-FileCopyrightText: 2024 KDE euskaratzeko proiektuko arduraduna
#
# Translators:
-# Iñigo Salvador Azurmendi , 2020, 2021, 2022.
+# Iñigo Salvador Azurmendi , 2020, 2021, 2022, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-24 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-30 23:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-24 10:41+0100\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n"
"Language-Team: Basque \n"
"Language: eu\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.04.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.02.1\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -176,10 +176,9 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Utzi"
#: qml/ConversationList.qml:113
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Search or start conversation..."
+#, kde-format
msgid "Search or start a conversation"
-msgstr "Bilatu edo abiatu elkarrizketa..."
+msgstr "Bilatu edo abiatu elkarrizketa bat"
#: qml/ConversationList.qml:146
#, kde-format
diff --git a/po/he/kdeconnect-kcm.po b/po/he/kdeconnect-kcm.po
index 9c644a940..c31351647 100644
--- a/po/he/kdeconnect-kcm.po
+++ b/po/he/kdeconnect-kcm.po
@@ -3,21 +3,22 @@
#
# elkana bardugo , 2016.
# Elkana Bardugo , 2017. #zanata
+# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Yaron Shahrabani
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeconnect-kcm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-20 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-15 21:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-24 21:02+0200\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani \n"
-"Language-Team: Hebrew \n"
+"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -157,15 +158,15 @@ msgid ""
"underline;\">KDE Connect Community wiki for help.
לא נבחר מכשיר.
אם יש לך מכשיר Android חשוב "
-"להתקין את יישומון KDE "
-"Connect ל־Android (זמין גם דרך F-Droid) והוא אמור להופיע ברשימה."
-"
אם נתקלת בבעיות, אפשר לפנות לוויקי של קהילת KDE "
-"Connect לקבלת עזרה.