GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
parent
9a1d840fc2
commit
6e439550fc
15 changed files with 42 additions and 42 deletions
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
|
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-25 00:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:32+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-27 21:59+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-07-27 21:59+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: \n"
|
"Project-Id-Version: \n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-16 00:45+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:32+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-15 14:22+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-07-15 14:22+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: \n"
|
"Project-Id-Version: \n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-02 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:32+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-31 21:12+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-07-31 21:12+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
|
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-29 00:45+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:32+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2019-03-25 22:14+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2019-03-25 22:14+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
|
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-16 00:45+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:32+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-08-10 18:44+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-08-10 18:44+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
|
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-06 00:46+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:32+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-16 13:19+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-02-16 13:19+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: \n"
|
"Project-Id-Version: \n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-31 00:46+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:32+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-15 14:22+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-07-15 14:22+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: \n"
|
"Project-Id-Version: \n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-26 00:46+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:32+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-22 20:16+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-06-22 20:16+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
|
@ -38,37 +38,37 @@ msgstr ""
|
||||||
"Paringsførespurnad frå %1\n"
|
"Paringsførespurnad frå %1\n"
|
||||||
"Nøkkel: %2 …"
|
"Nøkkel: %2 …"
|
||||||
|
|
||||||
#: kdeconnectd.cpp:57
|
#: kdeconnectd.cpp:65 kdeconnectd.cpp:77
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Opna"
|
msgstr "Opna"
|
||||||
|
|
||||||
#: kdeconnectd.cpp:58
|
#: kdeconnectd.cpp:68 kdeconnectd.cpp:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr "Godta"
|
msgstr "Godta"
|
||||||
|
|
||||||
#: kdeconnectd.cpp:58
|
#: kdeconnectd.cpp:71 kdeconnectd.cpp:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reject"
|
msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Avslå"
|
msgstr "Avslå"
|
||||||
|
|
||||||
#: kdeconnectd.cpp:58
|
#: kdeconnectd.cpp:74 kdeconnectd.cpp:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View key"
|
msgid "View key"
|
||||||
msgstr "Vis nøkkelen"
|
msgstr "Vis nøkkelen"
|
||||||
|
|
||||||
#: kdeconnectd.cpp:141 kdeconnectd.cpp:143
|
#: kdeconnectd.cpp:157 kdeconnectd.cpp:159
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "KDE Connect Daemon"
|
msgid "KDE Connect Daemon"
|
||||||
msgstr "KDE Connect-teneste"
|
msgstr "KDE Connect-teneste"
|
||||||
|
|
||||||
#: kdeconnectd.cpp:149
|
#: kdeconnectd.cpp:165
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Replace an existing instance"
|
msgid "Replace an existing instance"
|
||||||
msgstr "Erstatt ein instans som finst frå før"
|
msgstr "Erstatt ein instans som finst frå før"
|
||||||
|
|
||||||
#: kdeconnectd.cpp:153
|
#: kdeconnectd.cpp:169
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Launch a private D-Bus daemon with kdeconnectd (macOS test-purpose only)"
|
"Launch a private D-Bus daemon with kdeconnectd (macOS test-purpose only)"
|
||||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: \n"
|
"Project-Id-Version: \n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-12 00:45+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:32+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2019-03-22 21:20+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2019-03-22 21:20+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
|
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-06 00:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:32+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-17 20:56+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2019-07-17 20:56+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: \n"
|
"Project-Id-Version: \n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-23 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:32+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-15 14:21+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-07-15 14:21+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
|
@ -93,13 +93,13 @@ msgctxt ""
|
||||||
msgid "Current Player"
|
msgid "Current Player"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notifications/notification.cpp:113
|
#: notifications/notification.cpp:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Svar"
|
msgstr "Svar"
|
||||||
|
|
||||||
#: notifications/notification.cpp:114
|
#: notifications/notification.cpp:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reply to %1..."
|
msgid "Reply to %1..."
|
||||||
|
@ -448,24 +448,24 @@ msgctxt "@info Some piece of text was received from a connected device"
|
||||||
msgid "Shared text from %1 copied to clipboard"
|
msgid "Shared text from %1 copied to clipboard"
|
||||||
msgstr "Delt tekst frå %1 kopiert til utklippstavla"
|
msgstr "Delt tekst frå %1 kopiert til utklippstavla"
|
||||||
|
|
||||||
#: share/shareplugin.cpp:162
|
#: share/shareplugin.cpp:192 share/shareplugin.cpp:201
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Edit text with default text editor"
|
msgctxt "@action:button Edit text with default text editor"
|
||||||
msgid "Open in Text Editor"
|
msgid "Open in Text Editor"
|
||||||
msgstr "Opna i skriveprogram"
|
msgstr "Opna i skriveprogram"
|
||||||
|
|
||||||
#: share/shareplugin.cpp:165
|
#: share/shareplugin.cpp:196 share/shareplugin.cpp:203
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open URL with default app"
|
msgctxt "@action:button Open URL with default app"
|
||||||
msgid "Open Link"
|
msgid "Open Link"
|
||||||
msgstr "Opna lenkje"
|
msgstr "Opna lenkje"
|
||||||
|
|
||||||
#: share/shareplugin.cpp:237
|
#: share/shareplugin.cpp:251
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Could not share file"
|
msgid "Could not share file"
|
||||||
msgstr "Klarte ikkje dela fil"
|
msgstr "Klarte ikkje dela fil"
|
||||||
|
|
||||||
#: share/shareplugin.cpp:237
|
#: share/shareplugin.cpp:251
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1 does not exist"
|
msgid "%1 does not exist"
|
||||||
msgstr "%1 finst ikkje"
|
msgstr "%1 finst ikkje"
|
||||||
|
@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Oppringing frå %1"
|
||||||
msgid "Missed call from %1"
|
msgid "Missed call from %1"
|
||||||
msgstr "Tapt oppringing frå %1"
|
msgstr "Tapt oppringing frå %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: telephony/telephonyplugin.cpp:64
|
#: telephony/telephonyplugin.cpp:65 telephony/telephonyplugin.cpp:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Mute Call"
|
msgid "Mute Call"
|
||||||
msgstr "Demp samtale"
|
msgstr "Demp samtale"
|
||||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
|
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-07 00:44+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:32+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-04-02 20:52+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-04-02 20:52+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
|
"Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-16 00:45+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-11-17 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-26 20:59+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-26 20:59+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
|
@ -119,22 +119,22 @@ msgstr "melding"
|
||||||
msgid "Open with default"
|
msgid "Open with default"
|
||||||
msgstr "Opna med standardapp"
|
msgstr "Opna med standardapp"
|
||||||
|
|
||||||
#: qml/ChatMessage.qml:154
|
#: qml/ChatMessage.qml:155
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy Message"
|
msgid "Copy Message"
|
||||||
msgstr "Kopier melding"
|
msgstr "Kopier melding"
|
||||||
|
|
||||||
#: qml/ChatMessage.qml:159
|
#: qml/ChatMessage.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy Selection"
|
msgid "Copy Selection"
|
||||||
msgstr "Kopier utval"
|
msgstr "Kopier utval"
|
||||||
|
|
||||||
#: qml/ConversationList.qml:24
|
#: qml/ConversationList.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No devices available"
|
msgid "No devices available"
|
||||||
msgstr "Ingen einingar er tilgjengelege"
|
msgstr "Ingen einingar er tilgjengelege"
|
||||||
|
|
||||||
#: qml/ConversationList.qml:34
|
#: qml/ConversationList.qml:35
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"No new messages can be sent or received, but you can browse cached content"
|
"No new messages can be sent or received, but you can browse cached content"
|
||||||
|
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Du kan ikkje senda eller ta imot nye meldingar, men du sjå gjennom "
|
"Du kan ikkje senda eller ta imot nye meldingar, men du sjå gjennom "
|
||||||
"mellomlagra innhald"
|
"mellomlagra innhald"
|
||||||
|
|
||||||
#: qml/ConversationList.qml:50
|
#: qml/ConversationList.qml:51
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Loading conversations from device. If this takes a long time, please wake up "
|
"Loading conversations from device. If this takes a long time, please wake up "
|
||||||
|
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Hentar inn samtalar frå eininga. Viss dette tek lang tid, slå på skjermen på "
|
"Hentar inn samtalar frå eininga. Viss dette tek lang tid, slå på skjermen på "
|
||||||
"eininga og trykk «Oppdater»."
|
"eininga og trykk «Oppdater»."
|
||||||
|
|
||||||
#: qml/ConversationList.qml:58
|
#: qml/ConversationList.qml:59
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Tip: If you plug in your device, it should not go into doze mode and should "
|
"Tip: If you plug in your device, it should not go into doze mode and should "
|
||||||
|
@ -160,37 +160,37 @@ msgstr ""
|
||||||
"Tips: Viss du koplar eininga til ei straumkjelde, går ho ikkje i skjermlås-"
|
"Tips: Viss du koplar eininga til ei straumkjelde, går ho ikkje i skjermlås-"
|
||||||
"modus automatisk, og innhenting av meldingar bør gå raskt."
|
"modus automatisk, og innhenting av meldingar bør gå raskt."
|
||||||
|
|
||||||
#: qml/ConversationList.qml:66 qml/main.qml:90
|
#: qml/ConversationList.qml:67 qml/main.qml:90
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Refresh"
|
msgid "Refresh"
|
||||||
msgstr "Oppdater"
|
msgstr "Oppdater"
|
||||||
|
|
||||||
#: qml/ConversationList.qml:80
|
#: qml/ConversationList.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Choose recipient"
|
msgid "Choose recipient"
|
||||||
msgstr "Vel mottakar"
|
msgstr "Vel mottakar"
|
||||||
|
|
||||||
#: qml/ConversationList.qml:85
|
#: qml/ConversationList.qml:86
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr "Avbryt"
|
msgstr "Avbryt"
|
||||||
|
|
||||||
#: qml/ConversationList.qml:112
|
#: qml/ConversationList.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search or start conversation..."
|
msgid "Search or start conversation..."
|
||||||
msgstr "Søk eller start samtale …"
|
msgstr "Søk eller start samtale …"
|
||||||
|
|
||||||
#: qml/ConversationList.qml:144
|
#: qml/ConversationList.qml:145
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "New"
|
msgid "New"
|
||||||
msgstr "Ny"
|
msgstr "Ny"
|
||||||
|
|
||||||
#: qml/ConversationList.qml:149
|
#: qml/ConversationList.qml:150
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start new conversation"
|
msgid "Start new conversation"
|
||||||
msgstr "Start ny samtale"
|
msgstr "Start ny samtale"
|
||||||
|
|
||||||
#: qml/ConversationList.qml:248
|
#: qml/ConversationList.qml:249
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Placeholder message text when no messages are found"
|
msgctxt "Placeholder message text when no messages are found"
|
||||||
msgid "No matches"
|
msgid "No matches"
|
||||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: \n"
|
"Project-Id-Version: \n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-09 00:47+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:32+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-15 11:18+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-15 11:18+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: \n"
|
"Project-Id-Version: \n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-16 00:45+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:32+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-15 13:52+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-07-15 13:52+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue