diff --git a/po/es/kdeconnect-app.po b/po/es/kdeconnect-app.po
index 590fc5f9b..1b6ee7af1 100644
--- a/po/es/kdeconnect-app.po
+++ b/po/es/kdeconnect-app.po
@@ -5,13 +5,13 @@
 # Víctor Rodrigo Córdoba <vrcordoba@gmail.com>, %Y.
 # Automatically generated, 2020.
 # Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>, 2020.
-# Víctor Rodrigo Córdoba <vrcordoba@gmail.com>, 2020, 2021, 2022.
+# Víctor Rodrigo Córdoba <vrcordoba@gmail.com>, 2020, 2021, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeconnect-app\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-14 00:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-17 17:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-27 17:20+0200\n"
 "Last-Translator: Víctor Rodrigo Córdoba <vrcordoba@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -189,11 +189,11 @@ msgid "Remote Control"
 msgstr "Control remoto"
 
 #: qml/mousepad.qml:59
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Press the left and right mouse buttons at the same time to unlock"
+#, kde-format
 msgid "Press %1 or the left and right mouse buttons at the same time to unlock"
 msgstr ""
-"Pulse los botones derecho e izquierdo del ratón a la vez para desbloquear"
+"Pulse %1 o los botones derecho e izquierdo del ratón a la vez para "
+"desbloquear"
 
 #: qml/mpris.qml:19
 #, kde-format