GIT_SILENT made messages (after extraction)

This commit is contained in:
l10n daemon script 2019-11-20 08:04:47 +01:00
parent be74067885
commit 6833ce10db

View file

@ -90,6 +90,7 @@
<p xml:lang="el">Το KDE Connect παρέχει πολλές λειτουργίες ενσωμάτωσης μεταξύ τηλεφωνικής συσκευής και υπολογιστή: Σημειώστε ότι για την εφαρμογή αυτή θα χρειαστεί να εγκαταστήσετε το KDE Connect στον υπολογιστή σας και να διατηρείτε την επιφάνεια εργασίας ενημερωμένη με την έκδοση του Android για τις πιο πρόσφατες λειτουργίες.</p> <p xml:lang="el">Το KDE Connect παρέχει πολλές λειτουργίες ενσωμάτωσης μεταξύ τηλεφωνικής συσκευής και υπολογιστή: Σημειώστε ότι για την εφαρμογή αυτή θα χρειαστεί να εγκαταστήσετε το KDE Connect στον υπολογιστή σας και να διατηρείτε την επιφάνεια εργασίας ενημερωμένη με την έκδοση του Android για τις πιο πρόσφατες λειτουργίες.</p>
<p xml:lang="en-GB">KDE Connect provides several features to integrate your phone and your computer: Please note you will need to install KDE Connect on your computer for this app to work, and keep the desktop version up-to-date with the Android version for the latest features to work.</p> <p xml:lang="en-GB">KDE Connect provides several features to integrate your phone and your computer: Please note you will need to install KDE Connect on your computer for this app to work, and keep the desktop version up-to-date with the Android version for the latest features to work.</p>
<p xml:lang="es">KDE Connect proporciona varias funcionalidades para integrar su teléfono y su equipo: Por favor, tenga en cuenta que deberá instalar KDE Connect en su equipo para que esta aplicación funcione. Además, deberá mantener la versión de escritorio actualizada con su versión de Android para beneficiarse de las últimas funcionalidades.</p> <p xml:lang="es">KDE Connect proporciona varias funcionalidades para integrar su teléfono y su equipo: Por favor, tenga en cuenta que deberá instalar KDE Connect en su equipo para que esta aplicación funcione. Además, deberá mantener la versión de escritorio actualizada con su versión de Android para beneficiarse de las últimas funcionalidades.</p>
<p xml:lang="et">KDE Connect pakub mitmeid võimalusi oma telefoni ja arvuti lõimimiseks. Palun arvesta, et selle rakenduse jaoks peab olema arvutisse paigaldatud KDE Connect, ning hoia töölauaversioon värskena ja kooskõlas Androidi versiooniga, et ka uusimad ja parimad omadused saaksid avalduda.</p>
<p xml:lang="eu">KDE Connect-ek eginbide ugari ditu zure telefonoa eta ordenagailua integratzeko: KDE Connect instalatu beharko duzu zure ordenagailuan aplikazioa hau ibili dadin, eta mahaigaineko bertsioa Androiden bertsioarekin eguneratuta izan beharko duzu eginbide berrienak ibili daitezen.</p> <p xml:lang="eu">KDE Connect-ek eginbide ugari ditu zure telefonoa eta ordenagailua integratzeko: KDE Connect instalatu beharko duzu zure ordenagailuan aplikazioa hau ibili dadin, eta mahaigaineko bertsioa Androiden bertsioarekin eguneratuta izan beharko duzu eginbide berrienak ibili daitezen.</p>
<p xml:lang="fi">KDE Connect tarjoaa eri mahdollisuuksia yhdistää puhelimesi ja työpöytäsi. Huomaa, että KDE Connect on asennettava myös tietokoneeseen, jotta sovellus toimisi, ja työpöytäversio on pidettävä ajan tasalla Android-version kanssa uusimpienkin ominaisuuksien toimimiseksi.</p> <p xml:lang="fi">KDE Connect tarjoaa eri mahdollisuuksia yhdistää puhelimesi ja työpöytäsi. Huomaa, että KDE Connect on asennettava myös tietokoneeseen, jotta sovellus toimisi, ja työpöytäversio on pidettävä ajan tasalla Android-version kanssa uusimpienkin ominaisuuksien toimimiseksi.</p>
<p xml:lang="fr">KDE Connect fournit un ensemble de fonctionnalités pour intégrer votre téléphone et votre ordinateur : veuillez noter qu'il est nécessaire d'installer KDE Connect sur votre ordinateur pour faire fonctionner cette application, ainsi que de maintenir le logiciel à jour pour profiter des dernières fonctionnalités.</p> <p xml:lang="fr">KDE Connect fournit un ensemble de fonctionnalités pour intégrer votre téléphone et votre ordinateur : veuillez noter qu'il est nécessaire d'installer KDE Connect sur votre ordinateur pour faire fonctionner cette application, ainsi que de maintenir le logiciel à jour pour profiter des dernières fonctionnalités.</p>