diff --git a/po/gl/kdeconnect-kcm.po b/po/gl/kdeconnect-kcm.po
index 0875ef578..882b8e6d0 100644
--- a/po/gl/kdeconnect-kcm.po
+++ b/po/gl/kdeconnect-kcm.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-10 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-27 21:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-14 16:55+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
 "Language: gl\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.05.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.05.2\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -29,10 +29,9 @@ msgid "Your emails"
 msgstr "adrian@chaves.io"
 
 #: kcm.cpp:57
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "KDE Connect Settings"
+#, kde-format
 msgid "Error: KDE Connect is not running"
-msgstr "Configuración de KDE Connect"
+msgstr "Erro: KDE Connect non está executándose"
 
 #: kcm.cpp:188
 #, kde-format
diff --git a/po/lt/kdeconnect-kcm.po b/po/lt/kdeconnect-kcm.po
index 994ca7760..5e6ceb86c 100644
--- a/po/lt/kdeconnect-kcm.po
+++ b/po/lt/kdeconnect-kcm.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: l 10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-10 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-06 01:47+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 00:17+0300\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -31,10 +31,9 @@ msgid "Your emails"
 msgstr "<>"
 
 #: kcm.cpp:57
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "KDE Connect Settings"
+#, kde-format
 msgid "Error: KDE Connect is not running"
-msgstr "KDE Connect nuostatos"
+msgstr "Klaida: KDE Connect nepaleista"
 
 #: kcm.cpp:188
 #, kde-format