diff --git a/po/ro/kdeconnect-kio.po b/po/ro/kdeconnect-kio.po
index 5ac8e903d..768c5d7ce 100644
--- a/po/ro/kdeconnect-kio.po
+++ b/po/ro/kdeconnect-kio.po
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Serviciul de fundal nu a putut fi contactat."
 
 #~ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 #~ msgid "Your emails"
-#~ msgstr "sergiu@ase.md"
+#~ msgstr "sergiu@cip.md"
 
 #~ msgid "kiokdeconnect"
 #~ msgstr "kiokdeconnect"
diff --git a/po/sv/kdeconnect-app.po b/po/sv/kdeconnect-app.po
index fa1087d7c..b98b7e068 100644
--- a/po/sv/kdeconnect-app.po
+++ b/po/sv/kdeconnect-app.po
@@ -1,13 +1,13 @@
-# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
+# Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the kdeconnect-kde package.
 #
-# Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>, 2019, 2020, 2021, 2023.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2019, 2020, 2021, 2023, 2024 Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-16 20:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-08 14:56+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 
 #: main.cpp:32 main.cpp:34
 #, kde-format
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "%1 - %2"
 #: qml/PluginSettings.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Configure plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Anpassa insticksprogram"
 
 #: qml/presentationRemote.qml:21
 #, kde-format
diff --git a/po/sv/kdeconnect-sms.po b/po/sv/kdeconnect-sms.po
index 88ef8a81f..03d33f5c4 100644
--- a/po/sv/kdeconnect-sms.po
+++ b/po/sv/kdeconnect-sms.po
@@ -1,13 +1,13 @@
-# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
+# Copyright (C) 2024 This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the kdeconnect-kde package.
 #
-# Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2019, 2020, 2021, 2022, 2024 Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-10 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-03 09:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-08 14:56+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.08.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -174,10 +174,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
 #: qml/ConversationList.qml:102
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Search or start conversation..."
+#, kde-format
 msgid "Search or start a conversation"
-msgstr "Sök eller starta konversation..."
+msgstr "Sök eller starta en konversation"
 
 #: qml/ConversationList.qml:136
 #, kde-format