diff --git a/po/ru/kdeconnect-kcm.po b/po/ru/kdeconnect-kcm.po index 1090e5479..81a0205ef 100644 --- a/po/ru/kdeconnect-kcm.po +++ b/po/ru/kdeconnect-kcm.po @@ -3,13 +3,13 @@ # # Julia Dronova , 2013, 2021. # Alexander Potashev , 2015, 2017. -# Alexander Yavorsky , 2019, 2020, 2021, 2023. +# Alexander Yavorsky , 2019, 2020, 2021, 2023, 2024. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-20 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-08-09 16:21+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-04 21:35+0300\n" "Last-Translator: Alexander Yavorsky \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -148,18 +148,7 @@ msgstr "Отправить тестовый сигнал" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, noDeviceLinks) #: kcm.ui:373 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" -#| "

No device selected.

If you own an Android " -#| "device, make sure to install the KDE Connect Android app (also " -#| "available from F-Droid) and it should appear in the list.

If " -#| "you are having problems, visit the KDE Connect Community wiki for help.

" +#, kde-format msgid "" "

No device selected.

If you own an Android " "device, make sure to install the

Устройство не выбрано.

Если у вас есть " "мобильное устройство на базе Android, установите мобильное приложение KDE Connect (также доступно в F-Droid), — и оно должно появиться в списке." -"

Если у вас возникли проблемы, посетите KDE Connect Community wiki для получения помощи.

" +"decoration: underline;\">мобильное приложение KDE Connect (также " +"доступно в F-Droid), — и оно должно появиться в списке.

Если у вас возникли " +"проблемы, посетите KDE Connect Community wiki " +"для получения помощи.

" #~ msgid "KDE Connect Settings" #~ msgstr "Настройка KDE Connect"