diff --git a/po/fr/kdeconnect-app.po b/po/fr/kdeconnect-app.po
index 518ba3478..ea2074963 100644
--- a/po/fr/kdeconnect-app.po
+++ b/po/fr/kdeconnect-app.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-26 15:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 13:07+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -119,12 +119,13 @@ msgid "Volume control"
 msgstr "Contrôle du volume"
 
 #: qml/DevicePage.qml:130
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "This device is not paired"
+#, kde-format
 msgid ""
 "This device is not paired.\n"
 "Key: %1"
-msgstr "Ce périphérique n'est pas associé"
+msgstr ""
+"Ce périphérique n'est pas associé.\n"
+"Clé : %1"
 
 #: qml/DevicePage.qml:134
 #, kde-format
@@ -133,12 +134,13 @@ msgid "Pair"
 msgstr "Associer"
 
 #: qml/DevicePage.qml:141 qml/DevicePage.qml:150
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Pair requested"
+#, kde-format
 msgid ""
 "Pair requested\n"
 "Key: "
-msgstr "Association demandée"
+msgstr ""
+"Association demandée\n"
+"Clé :"
 
 #: qml/DevicePage.qml:156
 #, kde-format
diff --git a/po/fr/kdeconnect-kded.po b/po/fr/kdeconnect-kded.po
index ed668ef6e..4caeaa510 100644
--- a/po/fr/kdeconnect-kded.po
+++ b/po/fr/kdeconnect-kded.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-26 15:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-21 13:06+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -38,16 +38,13 @@ msgid "Your emails"
 msgstr "renard@kde.org, sdepiets@gmail.com, xavier.besnard@kde.org"
 
 #: kdeconnectd.cpp:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "Pairing request from %1\n"
-#| "Key: %2..."
+#, kde-format
 msgid ""
 "Pairing request from %1\n"
 "Key: %2"
 msgstr ""
 "Demande d'association provenant de %1\n"
-"Clé : %2..."
+"Clé : %2"
 
 #: kdeconnectd.cpp:64
 #, kde-format
diff --git a/po/hu/kdeconnect-app.po b/po/hu/kdeconnect-app.po
index f9f69d2f0..fabcae466 100644
--- a/po/hu/kdeconnect-app.po
+++ b/po/hu/kdeconnect-app.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeconnect-kde\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-18 14:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-22 10:41+0200\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.02.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.07.70\n"
 
 #: main.cpp:30 main.cpp:32
 #, kde-format
@@ -121,12 +121,13 @@ msgid "Volume control"
 msgstr "Hangerőszabályzó"
 
 #: qml/DevicePage.qml:130
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "This device is not paired"
+#, kde-format
 msgid ""
 "This device is not paired.\n"
 "Key: %1"
-msgstr "Az eszköz nincs párosítva"
+msgstr ""
+"Az eszköz nincs párosítva.\n"
+"Kulcs: %1"
 
 #: qml/DevicePage.qml:134
 #, kde-format
@@ -135,12 +136,13 @@ msgid "Pair"
 msgstr "Párosítás"
 
 #: qml/DevicePage.qml:141 qml/DevicePage.qml:150
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Pair requested"
+#, kde-format
 msgid ""
 "Pair requested\n"
 "Key: "
-msgstr "Párosítás kérve"
+msgstr ""
+"Párosítás kérve\n"
+"Kulcs: "
 
 #: qml/DevicePage.qml:156
 #, kde-format
diff --git a/po/hu/kdeconnect-kded.po b/po/hu/kdeconnect-kded.po
index cc40f6f99..2530db08a 100644
--- a/po/hu/kdeconnect-kded.po
+++ b/po/hu/kdeconnect-kded.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-19 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-18 09:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-22 10:41+0200\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.01.90\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.07.70\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -29,16 +29,13 @@ msgid "Your emails"
 msgstr "ulysses@fsf.hu,ur.balazs@fsf.hu"
 
 #: kdeconnectd.cpp:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "Pairing request from %1\n"
-#| "Key: %2..."
+#, kde-format
 msgid ""
 "Pairing request from %1\n"
 "Key: %2"
 msgstr ""
 "Párosítási kérés innen: %1\n"
-"Kulcs: %2…"
+"Kulcs: %2"
 
 #: kdeconnectd.cpp:64
 #, kde-format