kdeconnect-kde/kded/kdeconnect.notifyrc

[Global]
IconName=smartphone
Name=KDE Connect
Name[de]=KDE Connect
Name[es]=KDE Connect
Name[nl]=KDE Connect
Name[pt]=KDE Connect
Name[pt_BR]=KDE Connect
Name[sk]=KDE Connect
Name[sv]=KDE anslut
Name[uk]=З’єднання KDE
Name[x-test]=xxKDE Connectxx
Comment=Notifications from your devices
Comment[de]=Benachrichtigungen von Ihren Geräten
Comment[es]=Notificaciones de sus dispositivos
Comment[nl]=Meldingen van uw apparaten
Comment[pt]=Notificações dos seus dispositivos
Comment[pt_BR]=Notificações dos seus dispositivos
Comment[sv]=Underrättelser från dina apparater
Comment[uk]=Сповіщення з вашого пристрою
Comment[x-test]=xxNotifications from your devicesxx

[Event/callReceived]
Name=Calling
Name[de]=Anruf
Name[es]=Llamando
Name[nl]=Oproep
Name[pt]=A Chamar
Name[pt_BR]=Chamando
Name[sk]=Volanie
Name[sv]=Samtal
Name[uk]=Виклик
Name[x-test]=xxCallingxx
Comment=Someone is calling you
Comment[de]=Sie werden angerufen
Comment[es]=Alguien le está llamando
Comment[nl]=Iemand belt u op
Comment[pt]=Alguém está a ligar-lhe
Comment[pt_BR]=Alguém está chamando você
Comment[sk]=Niekto vám volá
Comment[sv]=Någon ringer till dig
Comment[uk]=Хтось телефонує вам
Comment[x-test]=xxSomeone is calling youxx
Action=Popup

[Event/missedCall]
Name=Missed
Name[de]=Verpasst
Name[es]=Perdida
Name[nl]=Gemist
Name[pt]=Não Atendida
Name[pt_BR]=Não atendidas
Name[sk]=Zmeškané
Name[sv]=Missat
Name[uk]=Пропущено
Name[x-test]=xxMissedxx
Comment=You have a missed call
Comment[de]=Sie haben einen Anruf verpasst
Comment[es]=Tiene una llamada perdida
Comment[nl]=U hebt een gemiste oproep
Comment[pt]=Tem uma chamada não atendida
Comment[pt_BR]=Você tem uma chamada não atendida
Comment[sk]=Máte zmeškaný hovor
Comment[sv]=Du har missat ett samtal
Comment[uk]=Вами пропущено телефонний дзвінок
Comment[x-test]=xxYou have a missed callxx
Action=Popup

[Event/smsReceived]
Name=SMS
Name[de]=SMS
Name[es]=SMS
Name[nl]=SMS
Name[pt]=SMS
Name[pt_BR]=SMS
Name[sk]=SMS
Name[sv]=SMS
Name[uk]=SMS
Name[x-test]=xxSMSxx
Comment=Someone sent you an SMS
Comment[de]=Jemand hat Ihnen eine SMS gesendet
Comment[es]=Alguien le ha enviado un SMS
Comment[nl]=Iemand heeft u een SMS gestuurd
Comment[pt]=Alguém lhe enviou um SMS
Comment[pt_BR]=Alguém lhe enviou um SMS
Comment[sv]=Någon skickade ett SMS till dig
Comment[uk]=Хтось надіслав вам SMS
Comment[x-test]=xxSomeone sent you an SMSxx
Action=Popup

[Event/batteryLow]
Name=Battery
Name[de]=Akku
Name[es]=Batería
Name[nl]=Batterij
Name[pt]=Bateria
Name[pt_BR]=Bateria
Name[sk]=Batéria
Name[sv]=Batteri
Name[uk]=Акумулятор
Name[x-test]=xxBatteryxx
Comment=Your battery is in low state
Comment[de]=Der Ladestand Ihres Akkus ist niedrig
Comment[es]=La batería está en estado bajo
Comment[nl]=Uw batterij is bijna leeg
Comment[pt]=A sua bateria está fraca
Comment[pt_BR]=Sua bateria está com carga baixa
Comment[sv]=Batteriet är nästan slut
Comment[uk]=Рівень заряду акумулятора є низьким
Comment[x-test]=xxYour battery is in low statexx
Action=Popup

[Event/pingReceived]
Name=Ping
Name[de]=Ping
Name[es]=Ping
Name[nl]=Ping
Name[pt]=Pedido de Rede
Name[pt_BR]=Ping
Name[sk]=Ping
Name[sv]=Ping
Name[uk]=Луна
Name[x-test]=xxPingxx
Comment=Ping received
Comment[de]=Ping empfangen
Comment[es]=Ping recibido
Comment[nl]=Ping ontvangen
Comment[pt]=Pedido de rede recebido
Comment[pt_BR]=Ping recebido
Comment[sv]=Ping mottaget
Comment[uk]=Отримано сигнал підтримки зв’язку
Comment[x-test]=xxPing receivedxx
Action=Popup

[Event/notification]
Name=Notification
Name[de]=Benachrichtigung
Name[es]=Notificación
Name[nl]=Melding
Name[pt]=Notificação
Name[pt_BR]=Notificação
Name[sk]=Upozornenie
Name[sv]=Underrättelse
Name[uk]=Сповіщення
Name[x-test]=xxNotificationxx
Comment=Notification received
Comment[de]=Benachrichtigung eingegangen
Comment[es]=Notificación recibida
Comment[nl]=Melding ontvangen
Comment[pt]=Notificação recebida
Comment[pt_BR]=Notificação recebida
Comment[sv]=Underrättelse mottagen
Comment[uk]=Отримано сповіщення
Comment[x-test]=xxNotification receivedxx
Action=Popup

[Event/unknownEvent]
Name=Unknown
Name[de]=Unbekannt
Name[es]=Desconocido
Name[nl]=Onbekend
Name[pt]=Desconhecido
Name[pt_BR]=Desconhecido
Name[sk]=Neznáme
Name[sv]=Okänt
Name[uk]=Невідомо
Name[x-test]=xxUnknownxx
Comment=Something unknown happened
Comment[de]=Etwas unbekanntes ist aufgetreten
Comment[es]=Ha ocurrido algo desconocido
Comment[nl]=Er is iets onbekends gebeurd
Comment[pt]=Algo de inesperado aconteceu
Comment[pt_BR]=Ocorreu algo inesperado
Comment[sv]=Någonting okänt inträffade
Comment[uk]=Сталося щось невідоме програмі
Comment[x-test]=xxSomething unknown happenedxx
Action=Popup