tristan/BoxBuddyRS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Hindi translation update

Browse source 
Minor updates to Hindi translation.
This commit is contained in:
Scrambled777 2024-06-20 17:05:32 +05:30 committed by GitHub
parent b617809805
commit b7b0eb2666
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 16 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
po/hi/LC_MESSAGES/boxbuddyrs.mo
View file

Binary file not shown.

26
po/hi/LC_MESSAGES/hi.po
View file

@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: BoxBuddyRS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-14 07:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-13 10:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-20 17:02+0530\n"
"Last-Translator: Scrambled777 <weblate.scrambled777@simplelogin.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: hi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Gtranslator 46.1\n"
#. TRANSLATORS: Button tooltip
#: src/main.rs:150
@ -158,12 +158,12 @@ msgstr "init प्रणाली का प्रयोग करें"
#. TRANSLATORS: Button tooltip
#: src/main.rs:801
msgid "Add a volume"
msgstr ""
msgstr "वॉल्यूम जोड़ें"
#. TRANSLATORS: Button tooltip
#: src/main.rs:814
msgid "Remove volume"
msgstr ""
msgstr "वॉल्यूम हटाएं"
#. TRANSLATORS: Help text for volume input
#: src/main.rs:827
@ -191,6 +191,12 @@ msgid ""
"Trademarks, service marks, and logos are the property of their respective "
"owners."
msgstr ""
"आपके डिस्ट्रोबॉक्स के लिए एक ग्राफिकल मैनेजर।\n"
"\n"
"BoxBuddy किसी भी लिनक्स डिस्ट्रीब्यूशन या कंपनी के साथ साझेदारी या समर्थन नहीं करता "
"है।\n"
"\n"
"ट्रेडमार्क, सेवा चिह्न और लोगो उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं।"
#. TRANSLATORS: Window Title - shows list of installed applications in distrobox
#: src/main.rs:912
@ -245,7 +251,7 @@ msgstr "सचमुच मिटाएं?"
#. TRANSLATORS: Confirmation Dialogue - {} replaced with the name of the Distrobox
#: src/main.rs:1074
msgid "Are you sure you want to delete {}?"
msgstr ""
msgstr "क्या आप वाकई {} को मिटाना चाहते हैं?"
#. TRANSLATORS: Button Label
#: src/main.rs:1080
@ -332,7 +338,7 @@ msgstr "वॉल्यूम पहले से ही पहुंच यो
#. TRANSLATORS: Error / Info Message - {} replaced with .deb or .rpm
#: src/main.rs:1321
msgid "You don't appear to have any boxes which can install {} files"
msgstr ""
msgstr "ऐसा प्रतीत होता है कि आपके पास कोई भी बॉक्स नहीं है जो {} फाइलें स्थापित कर सके"
#. TRANSLATORS: Popup Heading
#: src/main.rs:1327
@ -342,7 +348,7 @@ msgstr "कोई उपयुक्त बॉक्स नहीं मिल
#. TRANSLATORS: Popup Window Title - {} replaced with .deb or .rpm
#: src/main.rs:1341
msgid "Install {} File"
msgstr ""
msgstr "{} फाइल स्थापित करें"
#. TRANSLATORS: Button Label
#: src/main.rs:1349
@ -352,7 +358,7 @@ msgstr "स्थापित करें"
#. TRANSLATORS: Info message - {} replaced with a file path
#: src/main.rs:1373
msgid "Installing: {}"
msgstr ""
msgstr "स्थापित किया जा रहा है: {}"
#: src/main.rs:1377
msgid "Select a box to install this file into:"
@ -392,7 +398,7 @@ msgstr "फाइल पहुंच योग्य नहीं"
#. TRANSLATORS: Error / Info Message - {} replaced with .deb or .rpm
#: src/main.rs:1524
msgid "This file does not appear to be a {} file"
msgstr ""
msgstr "यह फाइल एक {} फाइल प्रतीत नहीं होती है"
#. TRANSLATORS: Popup Heading
#: src/main.rs:1528